| Soru sorup hayatlarımızı anlatmak Birbirimizin hayatını merak ediyormuş gibi davranmak. | Open Subtitles | نسأل الأسئلة، ونخبر قصصنا، نتظاهر بأننا نرغب بمعرفة حياة بعضنا. |
| Birbirimizin hayatını tehdite devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى تهديد حياة بعضنا البعض؟ |
| Birbirimizin hayatını düzinelerce kez kurtardık. | Open Subtitles | أنقذنا حياة بعضنا البعض لعشرات المرات |
| Birbirimizin hayatını birden fazla kurtardık. | Open Subtitles | و أنقذ كل منا الآخر في مرات عديده |
| Birbirimizin hayatını birden fazla kurtardık. | Open Subtitles | و أنقذ كل منا الآخر في مرات عديده |
| Sanırım Birbirimizin hayatını kurtardık. | Open Subtitles | أظن أننا أنقذنا حياة بعضنا البعض |
| Birbirimizin hayatını kurtardık. Gerçekten. Tam anlamıyla. | Open Subtitles | لقد أنقذنا حياة بعضنا في الواقع حرفيا |
| Birbirimizin hayatını kurtardık, Tony. | Open Subtitles | لقد حمينا حياة بعضنا يا توني |
| Birbirimizin hayatını, yaşayışını anlardık. | Open Subtitles | نحن نتفهم حياة بعضنا |
| Birbirimizin hayatını mahvetmeyelim. | Open Subtitles | لذا ، لن ندمر حياة بعضنا |
| Birbirimizin hayatını o kadar çok kez kurtardık ki... | Open Subtitles | انقذنا حياة بعضنا ...البعض لمرات عديدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 