"birbirinin aynı" - Translation from Turkish to Arabic

• متشابهة
• متطابقة
• مُتشابهون
• نفس الشكل
• متماثلون

ve masanın üzerine birbirinin aynı dört külotlu çorap dizerler
وعلى تلك الطاولة، قاما بوضع أربعة أزواج متشابهة من الجوارب الطويلة،

Her oda birbirinin aynı... ama benim nazarımda o odanın eşi benzeri yoktu.
كل الغرف متشابهة ،ولكن بالنسبة لي هذه الغرفة لم تكن تشبه أية واحدة أخرى

Evet. Bütün harfler birbirinin aynı. Bir sürü denklem ve sembol var.
أجل كل الأحرف متشابهة إنها تمتليء بالمعادلات والرموز

İşin en şaşırtıcı tarafıysa hepsinin de birbirinin aynı olması.
الأمر المذهل هو أنها متطابقة تماماً

Ama bütün bu ipler birbirinin aynı.
حسناً لكن هذه الحبال متطابقة

Athena, Sharon, Boomer... Nasıl istersen öyle hitap et. Hepsi birbirinin aynı.
(آثينا) , (بومير) أو (شيرون) كلهم مُتشابهون

Bütün depolar birbirinin aynı.
جميع المستودعات نفس الشكل

Hepsi birbirinin aynı.
إنهم جميعا متماثلون

Çok iyi olduğunu kabul ediyorum ama bütün şarkıları birbirinin aynı.
يا رجل, أقر أنه بارع لكن كل أغنياته متشابهة

Her yön sana birbirinin aynı gibi görünüyor.
الأتجاهات الأربعة تبدوا متشابهة بالنسبة لك

Laura'nınki hariç tüm kitaplar birbirinin aynı.
كل الدفاتر متشابهة فيما عدا دفتر "لورا".

Gardrobun içinde dört adet birbirinin aynı gri pantolon dört adet birbirinin aynı beyaz ve mavi gömlek kemer, çorap, iç çamaşırı, spor ceket çizgili kravat ve beyaz bir bornoz vardı.
في خذانة الملابس، كان هنا أربع سراويل رمادية متماثلة و 4 قمصان متشابهة باللون الأبيض والأزرق حزام ، جوارب، ثياب داخلية و سترة

D'ler birbirinin aynı değil mi?
حروف دي متشابهة أليس كذلك ؟

* Her şehir bana birbirinin aynı görünüyor *
* وكل مدينة تبدو متشابهة بالنسبة لي *

Her bir hikaye birbirinin aynı.
كلّ القصص متطابقة.

Tüm cinayetler birbirinin aynı.
جميع حالات القتل متطابقة

Hepsi birbirinin aynı, Karl.
(كلهم مُتشابهون يا (كارل

Görünüşleri birbirinin aynı.
تقريبًا نفس الشكل