Ama işin komik yanı şu ki onlardan biri ölürse, cinayetten dolayı hapse gireceksin. | Open Subtitles | لكن الشيء المثير للسخرية، أنّ لو ماتت أيّ واحدة منهنَّ. فستزج إلى السجن ، يتهمة القتل، يا للغرابة. |
Ama işin komik yanı şu ki onlardan biri ölürse, cinayetten dolayı hapse gireceksin. | Open Subtitles | لكن الشيء المثير للسخرية، أنّ لو ماتت أيّ واحدة منهنَّ. فستزج إلى السجن ، يتهمة القتل، يا للغرابة. |
Senin gibi biri ölürse kimse fark etmez herhalde. | Open Subtitles | أتعتقد أن أحداً سيلاحظ إن مات شخص مثلك؟ |
Eğer biri ölürse, seyret. | Open Subtitles | أن نرى إن مات شخص ما |
biri ölürse seni arayacağıma eminim. | Open Subtitles | سأتأكّد أن أتّصل بكِ عندما يموت أحدهم. |
Benim takımımdasın. biri ölürse benim başım yanar. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | أنتِ في فريقي , و لو مات أحدهم , ستكون غلطتي |
Tony, gözetimimizde biri ölürse pes etmeyiz. | Open Subtitles | ( توني ) , مات شخص خلال نوبتك , أنت لا تستسلم . |
biri ölürse ya da emekliye ayrılırsa... Nicola, onun yerine 10. sıraya başkasını alır. | Open Subtitles | حين يموت أحدهم أو يتقاعد، يجلب (نيكولا) العضو العاشر لمنزله. |
Ama bana yalan söyledin Damon! Kökenler birbirleriyle bağlantılı. biri ölürse hepsi ölür. | Open Subtitles | كذبت عليّ يا (دايمُن)، فكافّة الأصليين موصولين، فإن مات أحدهم مات الجميع. |