"biri bana ne" - Translation from Turkish to Arabic

• يخبرني أحد ما الذي
• إخبارى بما

Biri bana ne olduğunu söyleme zahmetine girecek mi?
ألا يخبرني أحد ما الذي يجري؟

- Biri bana ne olduğunu anlatabilir mi?
- هلاّ يخبرني أحد ما الذي يجري؟ -

Lütfen Biri bana ne olduğunu açıklayabilir mi?
هل يمكنكم إخبارى بما يحدث؟