biri beni bilgilendirecek mi? | Open Subtitles | أيمكن لأحد أن يفهمني ما يجري؟ |
biri beni bilgilendirecek mi? | Open Subtitles | أيمكن لأحد أن يفهمني ما يجري؟ |
# Uyandıracak mı biri beni yakında # | Open Subtitles | *هل لأحد أن يوقظني قريباً* |
Tuvalette biri beni izliyordu, ve şimdi de çantamdan bu çıkıyor. | Open Subtitles | شخص ما كان يراقبني في الحمام والان هذا يظهر في حقيبتي |
Başladıklarında, düşündüm ki belki de biri beni takip ediyordu. | Open Subtitles | عندمابدأت, .اعتقدتأن . ربما شخص ما كان يتتبعني أو ما شابه |
Eğer biri beni duşa davet ederse, bir şansımız olabilir. | Open Subtitles | إذا حصلت على دعوة للإستحمام مع أي شخص سأرى ما يمكنني فعله |
O zaman sanki biri beni zehirlemişti. | Open Subtitles | إذن، يبدو أنّ أحدهم حاول تسميمي أو ما شابه |
Eğleniyorum ama biri beni dansa davet etse çok daha iyi eğlenebilirim. | Open Subtitles | أَقْضي وقتاً جميلاً، لكن... ... l 'dعِنْدَهُaوقت أفضلبكثير إذا شخص ما يَطْلبُ مِنْني الرَقْص. |
# Uyandıracak mı biri beni yakında # | Open Subtitles | *هل لأحد أن يوقظني قريباً* |
# Uyandıracak mı biri beni yakında # | Open Subtitles | *هل لأحد أن يوقظني قريباً* |
# Uyandıracak mı biri beni yakında # | Open Subtitles | *هل لأحد أن يوقظني قريباً* |
# Uyandıracak mı biri beni yakında # | Open Subtitles | *هل لأحد أن يوقظني قريباً* |
# Uyandıracak mı biri beni yakında # | Open Subtitles | *هل لأحد أن يوقظني قريباً* |
# Uyandıracak mı biri beni yakında # | Open Subtitles | *هل لأحد أن يوقظني قريباً* |
İşerken, duvardaki delikten biri beni izliyordu. | Open Subtitles | شخص ما كان ينظر إلي، بينما كنت أقضي حاجتي خلال ثقب في الحائط |
Hastanedeyken ne olduğunu söylemedim ama sanırım biri beni takip ediyor. | Open Subtitles | لم أكن أقول ما حدث في المستشفى، ولكن أعتقد أن شخص ما كان ورائي. |
biri beni izliyordu. | Open Subtitles | شخص ما كان يُراقبني |
biri beni takip etti. | Open Subtitles | شخص ما كان يتبعني. |
Eğer biri beni duşa davet ederse, bir şansımız olabilir. | Open Subtitles | إذا حصلت على دعوة للإستحمام مع أي شخص سأرى ما يمكنني فعله |
biri beni öldürmeye çalıştı. | Open Subtitles | أحدهم حاول قتلى. |
Eğleniyorum ama biri beni dansa davet etse çok daha iyi eğlenebilirim. | Open Subtitles | أَقْضي وقتاً جميلاً، لكن... ... l 'dعِنْدَهُaوقت أفضلبكثير إذا شخص ما يَطْلبُ مِنْني الرَقْص. |