"biri gibi görünüyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تبدو شخصاً
• تبدين كشخص
• تبدو شخص

Farklı biri gibi görünüyorsun.
تبدو شخصاً مختلفاً الآن.

Önemli biri gibi görünüyorsun.
تبدو شخصاً مهمّاً.

Ama en azından benim tanıdığım biri gibi görünüyorsun
ولكن على الاقل تبدين كشخص كنت اعرفه

Bana geleceğinde pek çok farklı olasılık olan biri gibi görünüyorsun.
تبدين كشخص لديه نتائج محتملة عديدة.

Bilmem, farklı biri gibi görünüyorsun.
لا أعلم. تبدين كشخص آخر

Bunu yanlış anlama çünkü sen iyi biri gibi görünüyorsun.
فقط لا تفهم هذا خطأ لأنك تبدو شخص جيد

İnsanların güvenebileceği biri gibi görünüyorsun.
انت تبدو شخص يمكن الثقه به