Bambaşka biri gibisin. | Open Subtitles | تبدو شخصاً مختلفاً |
Taki-kun bugün bambaşka biri gibisin. | Open Subtitles | ...تاكي-كن، أخبرني .أنت تبدو شخصاً مختلفاً نوعاً ما اليوم |
Kendini savunma videolarındaki kurbanlardan biri gibisin. | Open Subtitles | أنت مثل إحدى تلك الضحايا في الأفلام التعليميمة الخاصة بالدفاع عن النفس |
Şu haline bak. Diken üstündesin. Hapishanede tacize uğrayan biri gibisin. | Open Subtitles | أنظر لنفسك أنت عصبي أنت مثل عاهرة السجن العصبية |
Arkadaşlarının yanındayken tamamen farklı biri gibisin. | Open Subtitles | أنت وكأنك شخص مختلف تماما عندما تكون مع أصدقائك. |
Saçın, giysilerin. Başka biri gibisin. - İnsanlar değişir. | Open Subtitles | وكأنك شخص آخر الناس تتغير |
Her hamlesini önceden planlayan biri gibisin. | Open Subtitles | أقصد ، تبدين كشخص يخطط لكل حركة |
Başka biri gibisin. | Open Subtitles | تبدو شخصاً مختلفاً ؟ ؟ - |
Uyuşturucu koklayan köpeklerden biri gibisin. | Open Subtitles | أنت مثل أحد هؤلاء الكلاب الذين يشمون المخدرات |
Ama buradaki en iyi Kâhya sensin. Sen ailemizden biri gibisin, Cecil. | Open Subtitles | ولكنك أفضل خادم هنا، أنت مثل العائلة يا (سيسيل) |
Ailemden biri gibisin. | Open Subtitles | أنت مثل الأسرة. |
Sen daha çok Elana March'ın ne kadar tehlikeli olduğunu bilen biri gibisin. | Open Subtitles | تبدين كشخص يفهم كم هي خطيرة |