"biri olmak istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريد أن أكون شخص
        
    • اريد ان اكون
        
    • أريدُ أن أكون شخصاً
        
    • أريد أن أكون شخصاً
        
    • أريد أن أكون الشخص
        
    • أريد أن أكون شخصا ذو شأن
        
    • أريد أن أكون قادرة
        
    • أريد أن أكون واحدا من
        
    • أردت أن أكون عديمة
        
    • أن أكون رجل
        
    Yardımına ihtiyacım var. Böyle olmak istemiyorum. İyi biri olmak istiyorum. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتك حقًا، لا أرغب في أن أكون هكذا، أريد أن أكون شخص صالح..
    Kendim gibi değil başka biri olmak istiyorum. Open Subtitles أنا دون أبوس]؛ ر تريد أن تكون لي. أنا أريد أن أكون شخص آخر.
    Hayatımda bir kez olsun, normal biri olmak istiyorum. Open Subtitles لمرة واحدة في حياتي اريد ان اكون شخص طبيعي
    Sadece ona yakışır biri olmak istiyorum. Open Subtitles أنا فقط أريدُ أن أكون شخصاً يستحقها،
    Ben kendi pilotu olan biri olmak istiyorum. Open Subtitles أنا أريد أن أكون شخصاً لديه طياره الخاص.
    Her zaman olmamı istediği gibi biri olmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أكون الشخص الذي لطالما أرادني أن أكونه.
    Ben böyle olmak istemiyorum. Herhangi biri olmak istiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن أكون بهذا الشكل أنا أريد أن أكون شخصا ذو شأن
    695)}Her türlü geleceği kabul edecek biri olmak istiyorum. 695)}Her türlü geleceği kabul edecek biri olmak istiyorum. 678)}Her türlü geleceği kabul edecek biri olmak istiyorum. Open Subtitles 695)\bord4\be4}أريد أن أكون قادرة على تقبّل كل ما قد يحدث لي
    Ustalardan biri olmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أكون واحدا من العظماء.
    Tekrar bebek olmak istiyorum. Yeni biri olmak istiyorum. Open Subtitles أردت أن أكون طفلة مجدداً أردت أن أكون عديمة التجربة
    Ve bu konuda anlayışlı biri olmak istiyorum. O yüzden ona söylemeden kızla çıkacağım. Open Subtitles كما تعلم ، وأرغب في أن أكون رجل جيد لذا فسأفعل هذا بدون علمها
    Ben de iyi biri olmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أكون شخص جيداً , أيضاً
    İnanabileceğin biri olmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أكون شخص يمكن أن تصدق به.
    Ben fakir biri olmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أكون شخص فقير
    Seninleyken daha iyi biri olmak istiyorum. Open Subtitles لكني أريد أن أكون شخص أفضل
    Fikrimi değiştirdim. Uzaylılardan biri olmak istiyorum. Open Subtitles غيرت رأيي ، اريد ان اكون احد المخلوقات الفضائية
    Bir sürü harika insanla çalışıyorum ve onlardan biri olmak istiyorum. Open Subtitles انا اعمل مع كثير من الناس الرائعين وانا اريد ان اكون واحد منهم
    Ama ben babam gibi sert biri olmak istiyorum. Open Subtitles ولكنى اريد ان اكون قوى مثل والدى
    # Bu dünyada ünlü biri olmak istiyorum # Open Subtitles أريدُ أن أكون شخصاً مهماً بالعالم
    # Bu dünyada ünlü biri olmak istiyorum # Open Subtitles أريدُ أن أكون شخصاً مهماً بالعالم
    "Daha iyi biri olmak istiyorum." Bundan kaçamazsın. Open Subtitles "أريد أن أكون شخصاً أفضل" أترين؟ دوامة لا مجال للهرب منها
    Senin için özel biri olmak istiyorum. Open Subtitles rlm; أريد أن أكون شخصاً مميزاً بالنسبة لك
    Güvenebileceğin biri olmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أكون الشخص الذى تثقين به
    Ben böyle olmak istemiyorum. Herhangi biri olmak istiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن أكون بهذا الشكل أنا أريد أن أكون شخصا ذو شأن
    714)}Her türlü geleceği kabul edecek biri olmak istiyorum. Open Subtitles 695)\blur0.5}أريد أن أكون قادرة على تقبّل كل ما قد يحدث لي
    Yeni biri olmak istiyorum. Open Subtitles أردت أن أكون عديمة الخبرة
    İyi biri olmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أكون رجل صالح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more