| Peki, vardığınızda arabada sizden başka biri var mıydı? | Open Subtitles | حسناً, هل كان هناك شخص آخر معك في السيارة عندما وصلت؟ |
| - Odada başka biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك شخص آخر فى الغرفة ؟ |
| Dün gece evde karın ve kızından başka biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أحد آخر موجود فى شقتك ؟ غير زوجتك و إبنتك ؟ |
| Hayatına yeni giren biri var mıydı? Belki bir sevgili? | Open Subtitles | أكان هناك أيّ شخص جديد في حياته، ربّما خليلة؟ |
| Bu gece dışarıda olacağını bilen herhangi biri var mıydı? | Open Subtitles | هل من أحد يعلم بشأن خطة خروجك؟ |
| Burada Fred'le sorunu olan ve ona zarar vermek isteyecek biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شخص هنا أن لديه مشكلة مع فريد، قد أراد أن يصب عليه مثل هذا؟ |
| Özel biri var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك شخص مميز ؟ |
| Geldiğimde yanımda başka biri var mıydı? | Open Subtitles | عندما أتيت, هل كان هناك رجل آخر معي ؟ |
| Sharon'dan başka o odaya girmeye izni olan biri var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك شخص بامكانه الوصول الى جانب جناح شارون ؟ |
| - O gece burada başka biri var mıydı? | Open Subtitles | - أبداً هل كان هناك شخص آخر معكما في تلك الليلة؟ |
| Odada başka biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك شخص آخر في الغرفة |
| Başka biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك شخص آخر؟ |
| Sahne altına girebilecek başka biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أحد آخر له وصول أسفل المسرح ؟ |
| Başka biri var mıydı, yoksa sana mı güvenelim? | Open Subtitles | هل كان هناك أحد غيرك أم أنه يجب علينا فقط أن نثق بك؟ |
| Ona sorun çıkaran belli biri var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أيّ شخص بالتحديد كان يُسبّب لها المتاعب؟ |
| Evde yanında biri var mıydı? | Open Subtitles | حسنًا، أكان هناك أيّ شخص معك بالمنزل ؟ |
| - Başka biri var mıydı? | Open Subtitles | هل من أحد آخر ؟ |
| Orada yaşayan biri var mıydı? | Open Subtitles | هل من أحد يسكن هناك؟ |
| Yakınlaşmaya çalışan ve rahatsızlık veren biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شخص حاول الإقتراب منها، أي شخص جعلكم تشعرون بعدم الإرتياح؟ |
| Kaza günü onu gören başka biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شخص آخر رآه في يوم الحادث ؟ |
| Yanında başka biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك رجل آخر معه؟ |
| Ona zarar vermek isteyecek biri var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك شخص ما يريد أن يؤذيها ؟ |
| Başka biri var mıydı? | Open Subtitles | ألم يكن هناك أحدٌ آخر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 