"biri varsa" - Translation from Turkish to Arabic

• كان هناك شخص
• الشخص الوحيد
• كان أي شخص
• كان هناك أحد
• إن كان هناك من
• هنالك شخص
• إذا أي شخص
• إذا كان أحد
• إذا كان شخص
• هناك أي شخص
• هناك شخص ما
• لو كان هناك من
• كان أحدهم
• كان هنالك أحد
• كان هنالك من

Nereden Tang alabileceğimi bilen biri varsa o da sen olmalısın.
إن كان هناك شخص يعرف كيف أحصل على تانج فهو أنت

Birkaç şey duyması gereken biri varsa, o da Whipper. Onu nerede bulabileceğimi biliyor musun?
الشخص الوحيد الذي يحتاج أن يسمع أشياء قليلة هي ويبر

Eğer sizi adam edecek biri varsa o da benim.
إذا كان أي شخص يستطيع جعلكم جنودا حقيقيين، فهو أنا.

Eğer orada biri varsa, belki de dışarı çıkmamıza yardım edebilir.
ولكن هذه المرة أنا متأكدة اسمعن ،إن كان هناك أحد هنا فربما يستطيع مساعدتنا في الخروج من هنا

Eğer bu sivil ölümlerini bize yöneltebilecek biri varsa, bir çeşit Tanrı olmalı.
إن كان هناك من يستطيع تتبع هذه الحوادث المدنية إلينا، فهو غير بشري

Çünkü yağları azaltma konusunda iyi biri varsa, o da benim.
لأنه إذا كان هنالك شخص جيد في إنقاص الدهون فهو أنا

Sana nasıl top kaybedilmeyeceğini öğretecek biri varsa, o da budur.
اذا كان هناك شخص سوف يعلمك الاستلام تحت الضغط، انها هي.

Lâkin şunu da biliyorum, dünyada bunu yapabilecek biri varsa, sırf Sensin.
لكن لو كان هناك شخص فى العالم يستطيع فعل ذلك فهو انتى

Yardım edecek biri varsa, o da sensin.
إذا كان هناك شخص يمكنه المساعده فإنه أنت

Bir şey öğretemeyeceğim biri varsa o da sensin.
من هذه النقطة ، أنا أَعتقد بأنك من المحتمل الشخص الوحيد الذي لا أستطيع فهمه

Onu bulabilecek biri varsa, o sensin.
الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يجده، هو أنت

Bu şeyin ne işe yaradığını bulabilecek biri varsa o da Alec.
حسنا، إذا كان أي شخص يمكن معرفة ,ما هذه الاشياء، من أليك

Çünkü eğer burada günah çıkartacak biri varsa o da, senin alçak oğlundur.
لأنه لو كان هناك أحد لديه اعترافات يقولها فإنه إبنك السيء السيء

Kullanabileceğimiz bir şey bulabilecek biri varsa, odur.
إن كان هناك من يستطيع اكتشاف شئ يمكنا التصرف على أساسة، فهو يستطيع

Beni beladan uzak tutacak biri varsa o da sensin.
إن كان هنالك شخص سيبقيني بعيداً عن المشكلات فهو أنت

Hareket edememene rağmen, hissedebilmenin ne demek olduğunu bilen biri varsa, o da benim.
إذا أي شخص يَعْرفُ مثل هذه الامور لكي يُشْلَّ وما زالَ لَهُ المشاعرُ، أنا.

Oyun alanım 400 sıra uzunluğunda ve 25 sütun genişliğindeydi-- ve sanırım eğer bunu anlayabilecek biri varsa, o da buradaki seyircilerdir.
إذ كانت مساحته هي 400 عمود و25 صف والذي أفترض أنه إذا كان أحد سيفهم ما قلت، فإنه سيكون هذا الحشد.

Eğer evde beni bekleyen biri varsa, kendimi tehlikeye atamam.
لا أستطيع أن أضع نفسي على الخط إذا كان شخص ما ينتظرني في المنزل

Ormanda kocaman bir hayvan avlamak için üstünü başını paramparça edecek biri varsa o halde hizmetkâr siz olabilirsiniz.
, إذا كان هناك أي شخص مهتم بالبحث في الغابة , ليحاول الأمساك ببعض الحيوانات الهائلة . حتى يكون الخادم

Eğer hayatınızda özel biri varsa kim bilir, belki de yeni tanıştığınız biri ve ona teklif etmeye hazırsanız belki de tam zamanıdır.
إذن لو أن هناك شخص ما خاص في حياتِكَ، أَعْني، من يعرف، لَربما حتى شخص ما لتوك قابلته، بالإضافة، أنت مستعد لجعله التزام،

Yani aile sırlarını bilen biri varsa o siz olurdunuz, değil mi?
اذن لو كان هناك من يعرف أسرار العائلة فسيكون ذلك هو أنت أليس كذلك ؟

Bir şey bilecek biri varsa o da sensindir diye düşündüm.
وطليق في حيّك ظننتُ إن كان أحدهم لديه معلومات فسيكون أنت

O hayaleti durdurabilecek biri varsa, o da benim.
إذا كان هنالك أحد سيوقف هذا الشبح، فسيكون أنا

Ve eğer biri onu kaidesinden düşürecek biri varsa o da ben olacağım Charleston S.C.'nin iki kuruşluk beş para etmez diktatörü değil.
وان كان هنالك من سيركله عن عرشه فانه سيكون انا وليس ديكتاتور تافه من علب القصدير