"birikimimi" - Translation from Turkish to Arabic

• مدخراتي
• مدخراتى

Durumumuz mükemmel değil ama tüm birikimimi buna harcarsam çocukları da alıp gider.
لكن كما تعلم، إذا أنفقت كل مدخراتي في هذا الشيء، سوف ترحل مع الأطفال.

Durumumuz mükemmel değil ama tüm birikimimi buna harcarsam çocukları da alıp gider.
أعني الأشياء ليست رائعة بالفعل، لكن كما تعلم، إذا أنفقت كل مدخراتي في هذا الشيء، سوف ترحل مع الأطفال.

Tüm birikimimi ve şimdi de hayatımın geri kalanını harcamış oldu.
أهدر كل مدخراتي والآن أهدر ما تبقى من حياتي

Bütün birikimimi kaybetmiştim.
فى الحقيقة لم تكن . . صغيرة جداً خسرت كل مدخراتى

Lütfen endişelenmeyin. Kendi birikimimi harcıyorum.
من فضلكم لا داعى للذعر سوف أستخدم مدخراتى

birikimimi oraya yatırdım ve kaybettim ve şimdi tırmalıyorum.
وضعت فيها مدخراتي ولقد إختفت وأنا أكافح

Üniversite birikimimi kullanabilirsiniz.
يمكنكما أن تستخدما مدخراتي للجامعة

Tüm birikimimi harcadım.
كل مدخراتي ذهبت كمقدم للشقة

- Evet. Tüm birikimimi.
ـ أجل كل مدخراتي.

Bütün birikimimi bu bara koydum ben.
وضعت كل مدخراتي في هذ الحانة

Evimi, arabalarımı, birikimimi.
بيتي، سياراتي ، مدخراتي

Ayrıca kira ve diğer masraflar için birikimimi de harcadım. Nick, sen anlamıyorsun.
وأنفقت مدخراتى فى دفع الايجار والنفقات

Bütün birikimimi kaybetmiştim.
خسرت كل مدخراتى