"birileri olmalı" - Translation from Turkish to Arabic

    • لابد من وجود شخص
        
    • لابد أن أحداً ما
        
    • يكون شخص ما
        
    • يكون لديك شخص ما
        
    • من وجود شخصاً ما
        
    • أن يكون لديك شخص
        
    • أنه لا بد من وجود شخصاً
        
    • بدّ وأن هنالك أحدهم
        
    • ان يكون هناك شخص
        
    Bizi buradan çıkartabilecek başka birileri olmalı. Open Subtitles حسناً، لابد من وجود شخص آخرنتصل به ليخرجنا من هنا
    Bence, işi bitirmek istiyordu. Dışarıda hala cezalandırmak istediği birileri olmalı. Open Subtitles في إعتقادي أنّها أرادت إنهاء المهمة، لابد من وجود شخص آخر عليها أن تعاقبه.
    Burada birileri olmalı. Open Subtitles لابد أن أحداً ما هنا
    Balık ve Av Hayvanları Koruma'da yardım edecek birileri olmalı. Open Subtitles ولابد ان يكون شخص ما يستطيع ان يمد يد المساعده
    Konuşabileceğin birileri olmalı. Open Subtitles لابد أن يكون لديك شخص ما يمكن أن تتكلمي معه
    birileri olmalı o küçük toz tanesinin yüzeyinde. Open Subtitles ما اعتقده أنه لا بد من وجود شخصاً ما على قمة ذرة الغبار تلك
    Dışarıda sana önem veren birileri olmalı. Open Subtitles لا بدّ وأن هنالك أحدهم خائف عليكَ.
    Borç para isteyebileceğimiz birileri olmalı. Open Subtitles لا بد ان يكون هناك شخص يمكننا اقتراض المال منه.
    Numarasını ezbere bildiğimiz başka birileri olmalı. Open Subtitles لابد من وجود شخص آخر نحفظ رقمه.
    Dana ve başına gelenler hakkında bir şeyler bilen birileri olmalı. Open Subtitles أعني, لابد من وجود شخص هنا يعرف شيء عن (دانا), و ماذا كان يجري معها.
    Burada birileri olmalı. Open Subtitles لابد أن أحداً ما هنا
    Başına bir şey gelmemesi için çevrende sürekli birileri olmalı. Open Subtitles تحتاج إلى أن يكون شخص ما حول كل الوقت للتأكد من أنك بخير.
    Konuşabileceğin birileri olmalı. Open Subtitles لابد أن يكون لديك شخص ما يمكن أن تتكلمي معه
    birileri olmalı o küçük toz tanesinin yüzeyinde. Open Subtitles ما اعتقده أنه لا بد من وجود شخصاً ما على قمة ذرة الغبار تلك
    Dışarıda sana önem veren birileri olmalı. Open Subtitles لا بدّ وأن هنالك أحدهم خائف عليكَ.
    mutlaka bunu satın alacak birileri olmalı... kim alır? Open Subtitles ف ماذا افعل لاحتفظ بالسماء زرقاء هكذا يجب ان يكون هناك شخص يشترى - طواحين الهواء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more