"birileri tarafından" - Translation from Turkish to Arabic

• بواسطة شخص
• قبل أشخاص
• من قِبل شخص

Bir süre önce, bir grup insan gezegeni uzaydan saldırılıp yok edildi, Wraith'ler tarafından değil, başka birileri tarafından.
منذ وقت مضى عدد من العوالم البشرية هوجمت وحُطّمت من الفضاء ليس بواسطة الأشباح ، ولكن بواسطة شخص آخر

Tetikçilerin hükümet içinden birileri tarafından kiralandığını düşünüyoruz.
نعتقد أن الرجال المسلحين مستأجرين بواسطة شخص ما من داخل الحكومة.

Bence bizim gibi birileri tarafından yapılıyor.
أعتقد أنه أُجهز عليه بواسطة شخص مثلنا

Rus hükümetinin içinden birileri tarafından finanse edilip yönetildiler.
كان يتم تمويلهم وإدارتهم من قبل أشخاص يعملون داخل الحكومة الروسية

Ne yaptığını bilen birileri tarafından işkence yapılıp ardından vurularak öldürülmüş.
لقد أطلق عليه النار حتى الموت بعدما عُذّب مُطوّلاً من قِبل شخص كان يعرف ما يفعله.

TAU'da çalışan herkes eskiden soruşturduğu birileri tarafından tacize uğruyor.
كل محقق يعمل لدي "اتحاد أمريكا التايواني" تمت مطاردته من قبل أشخاص يحقق بشأنهم.

İyi, ... gibi hissediyorum, ... ama sanki tanıdık birileri tarafından öldürülmek isteniyorum. Evet, bu doğru.
أشعر أنه تم ضربي من قِبل شخص ما كما تعلم.