"birileri varsa" - Translation from Turkish to Arabic

• كان هنالك شخصاً ما
• وإن كان هناك من
• هناك أى شخص
• كان هناك أي شخص
• لو كان هناك أحد
• إذا كان أي شخص

Ya ta uzaklarda birileri varsa.
.. ماذا لو كان هنالك شخصاً ما بعيداً جداً

Hayata daha geniş açıdan bakması için razı edilemeyen birileri varsa, kadınlardır.
وإن كان هناك من لا تستطيع إقناعه بتوسيع نظرته للحياة فلا شك أنها المرأة

Orada başka yaralı olan birileri varsa söyle bana. Bana isim ver...
أخبرنى هل هناك أى شخص أخر فى الداخل مصاب أعطينى بعض الأسماء

Bored To Death'in önceki bölümlerinde... 1981 yılında, Fair Lawn New Jersey'deki, yanan sperm bankasıyla ilgili bilgisi olan birileri varsa lütfen bana yardım edin.
إذا كان هناك أي شخص يعرف أي شئ عن بنك هيدسون للحيوانات المنوية اللذي احترق في منطقة فير.لون

Yalan söyleyen birileri varsa, yemin etsin ya da etmesin, onlar komünisttir.
لو كان هناك أحد يكذب تحت القسم فهم الشيوعيون

Çünkü o tüten keş piposunu bulabilecek birileri varsa, onlardır.
لإنه إذا كان أي شخص يستطيع إيجاد مدمن المخدرات ذاك فإنهما يستطيعان

Ve Savage'i yenecek birileri varsa, onlar Barry ve Oliver olacak.
(وإن كان هناك من سيقتل (سافدج (فسيكون (باري) و(أوليفر

Kolay olacak demiyorum, ama bu dünyada bunun altından kalkabilecek kadar yetenekli birileri varsa...
,أنا لا أقول أن الأمر سيكون سهلا لكن إذا هناك أى شخص في العالم ...موهوب كفاية ليقم بالأمر

Eğer şu dünya üzerinde sevdiğiniz birileri varsa, bu işi kurcalamayı hemen bırakırsınız.
إذا كان هناك أي شخص في هذا العالم تحبيه، سوف تتوقفي عن البحث في هذا

Brendan'ın neler yaşadığını bilebilecek birileri varsa, bu siz olursunuz diye düşünüyorum.
إن كان هناك أي شخص له علاقة بما يمر به، براندن... أعتقد أنه سيكون أنتم الإثنين

Ya içeride birileri varsa?
ماذا لو كان هناك أحد!

Beni duyabilen birileri varsa, ne durumdayız?
إذا كان أي شخص لا يزال تسمعني ، هل نحن في؟

1981 yılında, Fair Lawn New Jersey'deki, yanan sperm bankasıyla ilgili bilgisi olan birileri varsa lütfen bana yardım edin.
إذا كان أي شخص يعرف أي شئ عن بنك هيدسون للحيوانات المنوية الذي احترق في منطقة فير.لون في نيوجيرسي عام 1981