Orada, birinci kata inmeni sağlayacak, merdivenlere giden bir koridor var. | Open Subtitles | هنالك ممر يقودك للسلالم السفلية في الطابق الأول |
birinci kata yerleştirilecek sanat eserleri nerede? | Open Subtitles | أين يجب وضع الأعمال الفنية فى الطابق الأول ؟ |
birinci kata gece kulübü, ikinci kata striptiz kulübü. | Open Subtitles | سيكون الطابق الأول ملهى ليلي. والحانة في الطابق الثاني. |
Yangın merdiveninden çıkıp birinci kata mı girdi? Evet! | Open Subtitles | من أعلى سلم الحريق للطابق الأول |
- Güvenlik, batı tarafı birinci kata. | Open Subtitles | الامن الي الطابق الاول لا استطيع ايجاد ريتا |
Sonra pazartesi cuma arası, sabah sekizden öğlen ikiye kadar DMV, Carlos Pellegrini 211, birinci kata şikayette bulunabilirsiniz. | Open Subtitles | ولاحقاً، إن أردت تعال في الساعة 8 حتى الثانية ظهراً من الإثنين للجمعة على مكان "كارلوس بيليجريني" الطابق الأول |
birinci kata dönün ve talimatları bekleyin. | Open Subtitles | عودوا إلى الطابق الأول و إنتظروا تعليمات إضافية |
Bu şeyi şafta, birinci kata, oradan da dışarı çıkartmanın bir yolunu bulmalıyız. | Open Subtitles | علينا إبتكار طريقة لوضع هذا على النقالة إلى الطابق الأول و الخروج من الباب |
Sonra hatırlat da, ofisimi birinci kata taşıyayım. | Open Subtitles | ذكريني أن أنقل مكتبي إلى الطابق الأول |
Marty, İgor'u birinci kata uçur! | Open Subtitles | مارتي أطلق إيغور الى الطابق الأول |
birinci kata git. | Open Subtitles | اذهب إلى الطابق الأول. |
birinci kata gelmek üzereyiz. | Open Subtitles | وصلنا تقريبا إلى الطابق الأول |
Bölük Beş, birinci kata. | Open Subtitles | الفرقة الخامسة, للطابق الأول |
birinci kata döndü. | Open Subtitles | عاد للطابق الأول |
Belki buradan birinci kata ineriz değil mi? | Open Subtitles | -لعل هذا يذهب للطابق الأول |
- birinci kata inin ve emirleri bekleyin. - Emredersiniz efendim. | Open Subtitles | إرجعوا الى الطابق الاول وانتظروا التعليمات الإضافية |
Sophie, birinci kata inmek için merdiveni kullan. Lobide çok kişi var. | Open Subtitles | صوفي) أستخدمي الدرج للنزول) إلى الطابق الاول |