"birinci sınıftaki" - Translation from Turkish to Arabic

• الدرجة الأولى
• الصف الأول

Her zaman Birinci sınıftaki tuvaletlerin daha büyük olduğunu sanmıştım çünkü insanlar daha şişmandır.
اعتقدت دائماً أنها ستكون أكبر في الدرجة الأولى لأن الناس في الدرجة الأولى أسمن

Uçak düşerse, Birinci sınıftaki herkes ölecek nasılsa.
إن تحطّمت الطائرة، سيموت ركّاب الدرجة الأولى بأي حال

Ben Birinci sınıftaki yolcularla konuşacağım. Yarım saat sonra burada buluşalım.
حسناً، سأقوم بالتحدث إلى ركاب الدرجة الأولى المتواجدين في الصالة

Birinci sınıftaki oyununa gitmiştim.
بالاضافة ، ذهبت إلى مسرحيتها في الصف الأول

Hiçbir şey değişmemiş Hala Birinci sınıftaki gibiyiz
أرى أن لا شيء تغير لا زلت كما كنت في الصف الأول

Birinci sınıftaki şu adam kolluğundan TV çıkardı.
الرجل الجالس في مقعد الدرجة الأولى أخرج شاشة تلفاز من مسند الذراع

Bu tutuklamayı, Birinci sınıftaki herkese ait olabilecek bir terlikteki, kan lekesiyle yapıyorsunuz.
أترغب في إجراء هذا الإعتقال بناء على بقعة دم في الجزء السفلي من نعالٍ يمكن أن ينتمي إلى أي شخص آخر في الدرجة الأولى

Birinci sınıftaki yolculardan bazılarını tanıyorum.
لقد تعرفت على بعض من تلك الأسماء في الدرجة الأولى

Birinci sınıftaki insanlar, önden giriş yapma hakları ve nispeten daha temiz koltukları olmasını çok matah bir şey sanıyorlar.
الناس في الدرجة الأولى يظنون أنهم فائزون بركوبهم المبكر ومقاعدهم الأنظف قليلًا،

Tanrım, Birinci sınıftaki züppeler bana giydirdiler bile.
يا إلهي، الركاب في الدرجة الأولى يرهقوني بالفعل.

Birinci sınıftaki adamların silahları var.
يا إلهي هؤلاء الذين في الدرجة الأولى لديهم أسلحة

Birinci sınıftaki yemekleri beğenmeyebilirsin.
في حال لم يعجبك الطعام في الدرجة الأولى

Birinci sınıftaki Bayan Hyderman'ın bilim müsameresindeki Şimşek Larry değil misin sen?
ألست صاحب أفضل ضربة كرة صاروخية في " هيدرمان " الدرجة الأولى على الإطلاق!

Birinci sınıftaki öğretmeni Lynn teyzenle birlikte olmuş.
وقد حصلت عمتك لين خروج لها من قبل مدرس الصف الأول.

- Sen hep çok ciddiydin. Birinci sınıftaki erkek arkadaşınla evlenecektin.
أنت دوماً تأخذين الأمور بجدية كنت تريدين الزواج من صديقك في الصف الأول

- Birinci sınıftaki en iyi dostuma
أعز صديق لي في الصف الأول