"birinci ve ikinci" - Translation from Turkish to Arabic

• الأول والثاني
• الأول و الثاني
• الأولى و الثانية
• الأولى والثانية
• واحد وإثنان
• واحد واثنين

Evet, ama Birinci ve ikinci kanunla çelişen durumlar dışında.
نعم ولكن اذا لم يتعارض هذا مع القانونين الأول والثاني

Birinci ve İkinci Kale'deki güçlerini de al yanına.
اشترك بقواتك مع الحصن الأول والثاني كذلك

Birinci ve ikinci takım da benim arkamdan, bu yoldan.
الفريق الأول و الثاني من خلفي سنتقدم بهذا الطريق

Birinci ve ikinci bitiren sürücüler arabalarından çıktığı için kural gereği diskalifiye oldular.
لأن السائقون قد أنهوا السباق الأول و الثاني خروجاً من سيارتهم أنهم رسمياً غير مؤهلين للفوز

Direkt radyo bağlantısı yok ama destroyerler Birinci ve ikinci dalgalar plajda sıkışmış gibi.
ليس هناك إتصال مباشر باللاسلكي لكن ضباط البحرية على المدمرات يؤكدون ان الموجتين الأولى و الثانية في مأزق على الشاطيء

Bıçak konukçunun omuriliğindeki Birinci ve ikinci omurun arasına girip kesmek ve bu arada ortakyaşamın omuriliğinin 33. ve 34. omurları arasındaki bağlantıya zarar vermek için kullanılmış.
النصل إستُخدم لفصل العمود الفقري للمُضيف في ما بين الفقرتين الأولى و الثانية بينما القطع في السلسلة الفقرية في المتكافل

Yarın sabah 06:00'da Birinci ve ikinci takım kasabanın etrafını saracak.
في الساعة الـ6 من صباح الغد الفرقتان الأولى والثانية ستحيطان بالقرية

Birinci ve ikinci birimler benim işaretimi beklesin.
الوحدة الأولى والثانية تحركوا عند الإشارة

Birinci ve ikinci merkez modelleri kesmek için kesme masasında olacaksınız.
إذن, المجموعات واحد وإثنان ستكونون في طاولة القص هذا الصباح لتقصوا أنماط

Birinci ve ikinci Kira'nın buluştuklarından endişeleniyorum.
أنا أخشى أن كيرا الأول والثاني قد اتصلا ببعضهما

Nasıl kaçırmışız bunu? Bina müfettişi Birinci ve ikinci kat arasındaki tavanda bulmuş.
مفتش المبنى وجده على السقف ما بين الطابقين الأول والثاني

Birinci ve ikinci birimler, lobiye inin. O, burada.
إلى الفريق الأول والثاني تمركزوا عند الردهة، إنّه هنا

Birinci ve ikinci patlamada kurban verilmedi.
لا ضحايا وجدت في الإنفجاران الأول والثاني

Birinci ve ikinci kat arasında doğu merdivenleri.
المدرج الشمالي بين الطابقين الأول و الثاني

Birinci ve ikinci koltuğun arasındaki cıvatalar paslanmış.
البراغي بين الكرسي الأول و الثاني صدئة

Distal metakarpallerde... Birinci ve ikinci parmak.
في السنعية القصوى الأصبع الأول و الثاني

...yani Birinci ve ikinci devriyenin 25 dakikası kötü adamlar için altın bir fırsttır.
انت كنت تنهى التقارير , انت كنت تحجز المساجين لذا لدينا 25 دقيقة من المناوبة الأولى و الثانية

Yetki bölgelerini kasten değiştirdiğine ve Birinci ve ikinci vardiya değişimlerinde saldırdığına inanıyoruz,..
و نعتقد أنه يغير القضاء عمداً و يضرب أثناء تغيير المناوبة الأولى و الثانية

Birinci ve ikinci takım yerlerini aldılar, tamam.
الفرقة الثانية على أُهبَة أمام الباب الخلفي الفرقة الأولى و الثانية بمراكزكم، انتهى

Birinci ve ikinci kan lekeleri arasındaki lekenin ayakkabı numarası 9.5 numara.
هناك طبعة رجال 8.5 ما بين بركة الدم الأولى والثانية

Kızıl ordu üç noktadan cepheyi sardı. Birinci ve İkinci ordu yenilgiye uğratıldı.
الأعداء هاجموا الجبهة من ثلاثة مواضع الفرقة الأولى والثانية قد هُزمت

Üçüncü adım, Birinci ve ikinci adımlardan keyif al.
الخطوة 3 هى أن نستمتع بالخطوة الأولى والثانية

Merhum, Birinci ve ikinci sıranın arasında yatar vaziyette bulundu.
وجد الميت ملقىً بين الصفين واحد واثنين