| Dün gece göğsüne üç mermi yiyen birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص تلقى 3 رصاصات في الصدر الليلة الماضية؟ |
| Sizin gibi, çocuğunu yetimhaneye terk edecek, birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص سيتخلى عن طفله للملجأ مثلكما؟ |
| Karanlık sokaklarda insanları kovalayan birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص يصطاد الناس في الزقاقات المظلمة؟ |
| Kirli işlerini yapması için sokak haydudu tutacak birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كرجل يقوم بتوظيف أوغاد من الشوارع للقيام بعمله القذر ؟ |
| Sporla ilgilenen birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كرجل يعرف حول الرياضة؟ |
| İçkisine buz koyan tür birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو لكِ من الأشخاص الذين يضعوا ثلجاً في شرابهم ؟ |
| Yem dükkanında yemek yiyen birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو لك كشخص يأكل في محل طعم ؟ |
| Zehirler ve kimyasallar hakkında bir şeyler bilen birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص يفهم في السموم والعقاقير؟ |
| Şaka yapacak birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص يمزح ؟ |
| Şakacı birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كشخص يمزح ؟ |
| Avrupa'nın yarısını bir köprüde ölmek için gelmiş birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كرجل جاء كل هذه المسافة من (أوروبا) ليموت على أحد الجسور؟ |
| Plan yapan birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو كرجل لديه خطة؟ |
| Yasaklara uyacak birine benziyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو لكِ كشخصٍ يُقال له غير متاح ؟ |
| Kazanan birine benziyor muyum? | Open Subtitles | وهل أبدو لك كشخص يفوز؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 