"birine bir" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى شخص
• ما الى شخص
• لأحد ما

O reçeteleri sadece birine bir iyilik borcum olduğu için yazdım.
كتبت تلك الوصفات الطبية فقط لأني ادين إلى شخص بخدمة

Hayır, hangi birimde olduğunu bilmediğim birine bir not ulaştırmam lazım.
لا, أحتاج أن أوصل مذكره إلى شخص ما و لست متأكده هي في أي وحده

Sevdiği birine bir kez daha veda etmemeli.
لا يجب عليها أن تلوح بالوداع مرة ثانية إلى شخص تحبه. ماذا تعني، (لارس)؟

Bunu Darryl adındaki birine bir şeyler kanıtlamak için yapıyorsun, benim için değil.
أنت تفعل كل هذا لتثبت شيئاً ما الى شخص يُدعى دريل ، وليس لى

Arkadaşa ihtiyacım var. Bunu Darryl adındaki birine bir şeyler kanıtlamak için yapıyorsun, benim için değil.
انت تفعل كل هذا لتثبت شيئا ما الى شخص يُدعى دريل ، وليس لى

birine bir şey demeye çalışıyor.
لا بدّ وأن يعني ذلك شيئاً لأحد ما

Montgomery o hangara giderken güvendiği birine bir paket göndermiş.
قبل أن يذهب (مونتغمري) لحظيرة الطائرات تلك، لقد أرسل طرداً إلى شخص وثق به.

Duyduğuma göre, teyzem, öldükten sonra birine bir fotoğraf albümü göndermenizi istemiş.
-كما يبدو من أن عمتي طلبت منكِ أن ترسلي البوم صوري لأحد ما قبيل وفاتها

Bu birine bir şey ifade ediyor olmalı.
لا بد أن ذلك يعني شيئا لأحد ما.