| Teşkilata yeni bir direktör atadığınızda sizin çıkarlarınızı koruyacak birine ihtiyacınız olacak. | Open Subtitles | عندما تُعين مديرا جديدا للوكالة ستكون بحاجة إلى شخص يعمل لصالحك |
| Sanırım iradenizi yazacak birine ihtiyacınız olacak. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أنك ستعمل بحاجة إلى شخص لكتابة إرادتك. |
| Güvenebileceğiniz birine ihtiyacınız olur. | Open Subtitles | تحتاج شخصاً يمكنك الاعتماد عليه |
| Güvenebileceğiniz birine ihtiyacınız olur. | Open Subtitles | تحتاج شخصاً يمكنك الاعتماد عليه |
| Tabii ki, İngiliz yetiştirilme tarzının inceliği içinde, ...Rus vatanseverler yetiştirme becerisine sahip birine ihtiyacınız olacak. | Open Subtitles | ,بالطبع، تحتاجون لشخص قادر عل تدريس . فتى روسي ضغير، الأبعاد الخفية للتنشئة الإنجليزية |
| Oscar, aileniz için şoförlük yapacak birine ihtiyacınız olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال أوسكر أنك تحتاج شخص ... يقود لعائلتك |
| Cesaretli birine ihtiyacınız olursa, aradığınız adam Ben'dir. | Open Subtitles | إذا تَحتاجُ شخص ما لأَخْذ الثورِ بالقرونِ، بن رجلكَ. |
| Yani, bu süreçte serdümen olacak birine ihtiyacınız olacak. | Open Subtitles | لذا... ستكونون بحاجة إلى شخص ليكون أمين مخازن في هذا الوقت |
| İşte bu yüzden benim gibi birine ihtiyacınız var! | Open Subtitles | ! لهذا أنتَ تحتاج شخصاً مثلي |
| Bakın Bay Quarles, Harlan'ı bilen birine ihtiyacınız var. | Open Subtitles | سد " كورلز " أنت تحتاج شخص يعرف طريقة العمل هنا |
| İşin içinde olan birine ihtiyacınız var. Kafeste dövüşmüş birisine... | Open Subtitles | تحتاج شخص يعرف القفص. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 