Kolaya kaçan birine yardım etmek hakkında ne düşünsem bilemiyorum. | Open Subtitles | حسن، لا أعلم ماهو شعوري عند مساعدة شخص يريد أن يعمل بأسرع طريقة |
Ama cidden birine yardım etmek istiyorsan bu iki giysiden birini seç de uçağıma binebileyim. | Open Subtitles | لكن , إذا أردتِ حقاً مساعدة شخص, سوف تختارين بين احد هذه الإثنان لكي اذهب لطائرتي. |
Ayrıca, zor durumda olan birine yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | ثانياً, أريد مساعدة شخص ما محتاج |
birine yardım etmek söz konusu olduğunda biraz abartır. | Open Subtitles | يفعل المستحيل عندما يتعلق ! الأمر بمساعدة شخص ما |
birine yardım etmek söz konusu olduğunda biraz abartır. | Open Subtitles | يفعل المستحيل عندما يتعلق ! الأمر بمساعدة شخص ما |
Şu andan itibaren birine yardım etmek istediğinde cevap kesinlikle hayır. | Open Subtitles | لذا من الآن وصاعداً عندما ترغبي في مساعدة أحد ستكون الأجابة بالقطع لا |
Yaptıysan eminim birine yardım etmek içindir. | Open Subtitles | إذا قمتي بهذا فأنا واثق انه كان لمساعدة شخص ما |
Hadi ama. Bu Şükran Günü'nde birine yardım etmek istemiyor muydun? | Open Subtitles | رجاءٌ.تريدين مساعدة شخص في عيد الشكر؟ |
birine yardım etmek nasıl aşağılamak olabilir ki? | Open Subtitles | كيف مساعدة شخص ما تسمى إهانة؟ |
Ama birine yardım etmek istediğin için seninle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | لكننا فخوران بك لرغبتك في مساعدة أحد |
Büyükbabamın verdiği parayı birine yardım etmek için kullandım ama işler umduğum gibi gitmedi. | Open Subtitles | استخدمت المال لمساعدة شخص محتاج لكن لم يتطور الأمر كما توقعت |
Ama bu laneti birine yardım etmek için kullanabiliyorsak yapalım derim. | Open Subtitles | ولكن إذا يمكننا ان نستخدم لعنتنا لمساعدة شخص ما, ثم ساقول نحن نفعل ذلك. |