| Kendini sakatlayacak cesaretin yoksa, bunu senin için yapacak başka birini bul. | Open Subtitles | إذا لم تكن لديك الجرأة لفعل ذلك بنفسك جد شخصاً يقوم بذلك نيابةً عنك |
| Başka birini bul. | Open Subtitles | جِد شخصاً آخر. |
| Bak, depoyu ben buldum. Git, yumruklayacak birini bul. | Open Subtitles | انظر , وجدت لك المستودع أعثر على شخص آخر لضربه |
| Takdir edemiyorsan konuşacak başka birini bul, bencil it! | Open Subtitles | ان لم يعجبك او كان عملي غير كاف لك ابحث عن شخص تتحدث اليه انت اناني وابن عاهرة |
| Başka birini bul tamam mı? | Open Subtitles | جد أحد آخر، لست الوحيد من يفهم العربية هنا |
| Mutlu olmak mı istiyorsun? Kendine göre birini bul ve sakın bırakma o adamı. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تكون سعيدا جد شخص تحبه, ولا تتخلى عنه |
| Başka birini bul. Sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | جد واحدة غيري |
| Daha iyi birini bul. | Open Subtitles | جِدْ صديق افضل منى |
| O benim kocam! Kendine başka birini bul! | Open Subtitles | إنه زوجي أبحثي عن رجل لعين آخر |
| Bir cinsiyet seçip sikişmek isteyen birini bul yeter. | Open Subtitles | اختر جنسا وجد شخصا يريد المضاجعة |
| Güvenebileceğini düşündüğün birini bul. | Open Subtitles | أذهب و جد شخصاً تعتقد أنهُ بوسعك الوثوق به |
| Sikik efsaneni kaleme alacak başka birini bul kendine. | Open Subtitles | جد شخصاً آخر ليكتب قصتك الصغيرة الدنيئة |
| - Lütfen? Lütfen, Pam? - Başka birini bul. | Open Subtitles | أرجوكِ أرجوكِ بام - جد شخصاً آخر - |
| Bir yere yerleş. Birlikte yerleşeceğin birini bul. | Open Subtitles | أستقر في مكان ما و أعثر على شخص تستقر معه |
| "Eğer işine gelmezse, git de sabıkalı bir çocuğu işe alacak başka birini bul" diyor. | Open Subtitles | ويقول: إذالم تكنترغبفيذلك، أعثر على شخص آخر و سيُأجّرك طفلمعتسجيل. |
| Ömrünü birlikte geçirmek isteyeceğin birini bul. | Open Subtitles | ابحث عن شخص تريد قضاء ما تبقى من عمرك معه |
| Yarına kadar sana kefil olacak birini bul. | Open Subtitles | جد أحد غداً يمكنه أن يضمنك. |
| O yüzden in ve maymununa şaplak atacak başka birini bul. | Open Subtitles | اذن،يُمْكِنُ أَنْ تنْزلَ و جد شخص آخر. . صفعْ قردَكَ. |
| Daha iyi birini bul. | Open Subtitles | جِدْ صديق افضل منى |
| O benim kocam! Kendine başka birini bul! | Open Subtitles | إنه زوجي أبحثي عن رجل لعين آخر |
| Birlikte çalışabileceğin yetenekte birini bul. | Open Subtitles | وجد شخصا كفؤ تستطيع العمل معه |
| Eğer kendine bir araştırma eşi arıyorsan git başka birini bul. | Open Subtitles | الآن، إن كنت تريدُ شريكاً بشأن كتابُك إذاً، إذهب وابحث عن شخصاً آخر. |
| Başka birini bul. Etraf adam kaynıyor. | Open Subtitles | ابحثي عن رجل أفضل فهنالك الكثير منهم |
| Yardım edecek birini bul o zaman. | Open Subtitles | إبحث عن شخص غيري يساعدك |
| Sadece başka birini bul. Ona anlaşmanın bittiğini söyle. | Open Subtitles | أبحث عن شخص أخر قل له أن الصفقة أنهيت |
| Yanındayken açık yüreklilik sergileyebileceğin birini bul. | Open Subtitles | قم بإيجاد شخص يمكنك أن تحدثه بمكنونات نفسك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 