| Böyle birini gördünüz mü? Eve daha yeni geldim. | Open Subtitles | ،قد يكون عامل لا يحمل وثائق هل رأيت أحداً ؟ |
| Bunu bırakırken Astsubay Riley'in yanında birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً مع الضابط (رايلي) عندما جاء لترك المفاتيح؟ |
| Siz burada birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم أحد يا رفاق؟ |
| Biraz önce koridorda birini gördünüz mü? - Hayır. | Open Subtitles | هل رأيتم أحد بالقاعة الأن؟ |
| Afedersiniz... 30 yaşlarında, uzun boylu, siyah saçlı birini gördünüz mü? | Open Subtitles | معذرة؟ هل رأيت رجل في الثلاثينات من العـُمـر؟ طــويل القـامـة؟ |
| Kıskançlıktan çatlayan birini gördünüz mü hiç? | Open Subtitles | هل رأيت شخصاً يغلي من الغيرة بهذا الشكل من قبل؟ |
| Öngörünüz sırasında başka birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص آخر خلال ومضتك المستقبليه ؟ |
| Yanmaz giysi giymiş birini gördünüz mü peki? | Open Subtitles | 48,089 وهل رأيت أي أحد يرتدي بزّةً مضادة للحرائق؟ لا تظن أنني سأُخبرك إن رأيت ذلك؟ |
| Başka birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً آخر؟ |
| Siz burada birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم أحد يا رفاق؟ {\pos(192,230)} |
| Affedersiniz... Siyah saçlı bowling gömlekli ve şortlu, birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت رجل ذو شعر داكن و قميص بولينغ, و سروال قصير؟ |
| Buradan geçen birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت رجل جاء من هنا؟ |
| Bu sabah çevrede hiç sıradışı birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت شخصاً ما هنا هذا الصباح يتجول بالأنحاء، مثير للريبة، |
| Odadan ayrılan birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص تركت الغرفة؟ |
| - Odada birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي أحد في الغرفة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 