"birini kaybettim" - Translation from Turkish to Arabic

• فقدت شخصاً
• خسرت شخصاً
• فقدت أحد
• فقدت شخص
• فقدت شخصا
• فقدت شخصًا
• فقدت واحدة
• فقدتُ شخصاً
• فقدت أحداً
• فقدت واحد من
• فقدتُ شخص
• خسرت الشخص الذي
• خسرتُ شخصاً

Ben de daha önce senin sayende sevdiğim birini kaybettim,
، و أنا أيضاً فقدت شخصاً احببته و الشكر يعود لك

Ben de benim için önemli birini kaybettim.
وأنا أيضاً فقدت شخصاً مهماً بالنسبة إلي.

- Benim için önemli birini kaybettim.
لقد خسرت شخصاً يهمني واناً ايضاً

- Biliyorum. Çünkü, adamlarımdan birini kaybettim.
أعلم, لأنني فقدت أحد رجالي.

Bak, ben de sevdiğim birini kaybettim.
انظر ، انا فقدت شخص احبه ، انا ايضاً

Ben de bir keresinde birini kaybettim seninle aynı şekilde.
لقد فقدت شخصا عزيزا في ما مضى كما حصل معك

Ben de birini kaybettim.
فقدت شخصًا أيضًا

Ne... birini kaybettim, efendim... Renkleri oldukça yakın, efendim...
فقدت واحدة سيدي انها تقريبا متشابهة

Tüm bunların yanında... Benim için her şey demek olan birini kaybettim.
في كلّ هذا، لقد فقدتُ شخصاً عنت كلّ شيء بالنسبة لي

2009 yılında, çok sevdiğim birini kaybettim.
سنة 2009، فقدت شخصاً عزيزاً علي.

Savaşta öldüğü için madalya alan birini kaybettim.
لقد فقدت شخصاً في الحرب... والذي حاز على ميدالية الموت...

birini kaybettim.
فقدت شخصاً عزيزاً، كانت تعني كلّ شيء لي

Ben, uh, birini kaybettim bir zamanlar bana çok yakın.
لقد فقدت شخصاً مقرباً جداً لي مرة.

- Sizin yüzünüzden önemli birini kaybettim. - Vanessa.
خسرت شخصاً مهماً بالخارج بسببكم

Ben de birini kaybettim tamam mı?
لقد خسرت شخصاً أنا أيضاً

Bana birini kaybettim mi diye sormuştun.
سألتني إن كنت قد فقدت أحد

Galiba birini kaybettim ama hatırlamıyorum.
اعتقد انى فقدت شخص ما لكنى لا اتذكر

O, bir arkadaşını kaybetti. Ben... bir zamanlar sevdiğim birini kaybettim.
هو فقد صديقا و أنا فقدت شخصا أحببته ذات يوم

Ben de birini kaybettim.
لقد فقدت شخصًا أيضًا.

birini kaybettim, efendim. birini kaybettim.
فقدت واحدة للتو سيدي, فقدت واحدة

Ben de birini kaybettim, tamam mi?
لقد فقدتُ شخصاً ذات مرّة، حسناً؟

Ben de birini kaybettim.
لقد فقدت أحداً أنا أيضاً

Geçen ay stajyerlerimden birini kaybettim...
لقد فقدت واحد من المتدربين الشهر الماضى و المجلة خسرت فرع بأكملة

Kardeşini yitirmişsin, Yusuf. Ben de bana yakın birini kaybettim.
لقد فقدت أخيكَ، (يوسف) فقدتُ شخص قريب مني، أيضاً

Dünyada, beni, her şeyden çok önemseyen birini kaybettim.
لقد خسرت الشخص الذي يهتم بي أكثر من أي شخص ، في هذا العالم

Ben de birini kaybettim, tamam mı?
إسمعي , لقد خسرتُ شخصاً ما , أيضاً , حسناً