"birini mi bekliyordun" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل تنتظر أحداً
-
هل تنتظرين أحداً
-
هل تتوقعين أحداً
-
هل كنت تتوقع شخص
-
هل تنتظر أحد
-
هَلْ تَتوقّعُ شخص
-
تتوقع شخصاً
| - Evet, şey... - Birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | هل تنتظر أحداً ؟ |
| Başka Birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | هل تنتظر أحداً آخر؟ |
| Ama nasıl dünyaya geldiğiyle bu bebeğin hiçbir ilgisi yok. - Birini mi bekliyordun? - Amazon olabilir. | Open Subtitles | لكن لا علاقة للطفل بما فعلته به او بها هل تتوقعين أحداً ؟ |
| Başka Birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع شخص آخر ؟ |
| Başka Birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | هل تنتظر أحد آخر؟ |
| - Birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | هَلْ تَتوقّعُ شخص ما؟ نعم. |
| Başka Birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | هل تتوقع شخصاً أخر ؟ |
| Başka Birini mi bekliyordun yoksa? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع شخص أخر ؟ |
| Ne o, başka Birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | نحن هل كنت تتوقع شخص آخر؟ |
| Başka Birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | هل تنتظر أحد آخر؟ |
| Birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | هَلْ تَتوقّعُ شخص ما؟ |
| Başka Birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | أكنت تتوقع شخصاً آخر؟ |