"birinin öleceğini" - Translation from Turkish to Arabic

• أحدهم سيموت
• شخص ما سيموت

- Hayır, sadece tahta birinin öleceğini söyledi ama kimse ölmedi.
حسناً، كلاّ ! اللوحة قالت أن أحدهم سيموت ولم يحدث ذلك

Onlardan birinin öleceğini söyledik. Ne zaman, nerede ve nasıl olacağını anlattık.
أخبرناهم بأن أحدهم سيموت أخبرناهم متى وأين وكيف.

Bir saat içinde birinin öleceğini biliyoruz.
نعلم أنّ أحدهم سيموت خلال أقل من ساعة.

birinin öleceğini. Tıpkı Dr.Karras'ın ölümünden birkaç saat gün önce gördüğüm gibi.
ان شخص ما سيموت مثل الدكتور كاراس في غضون بضعة ايام

Uzun Adam, onu bulmasını yoksa birinin öleceğini söylemiş.
قال ان الرجل الطويل أخبره ان يجده وان شخص ما سيموت

Uzun bir adamın onu gölün doğusundaki kayaların arasına götürdüğünü ve birinin öleceğini söyledi.
قال ان هناك رجلً طويل أرشده إلى كومه من الصخور فى نهايه شرق البحيره قال ان هناك شخص ما سيموت

Onu bulmam gerektiğini yoksa birinin öleceğini söyledi.
- علي إيجاده لقد قال أنه علي إيجاده أو شخص ما سيموت