Biz sigorta başvurusu yapan birinin adını veririz. | Open Subtitles | بيانات سجلات مكتب التأمين إن اعطيناهم اسم أحد |
Aslında Catskills'de, yatırımcılardan birinin adını kullanarak bir mülk satın alabilme olasılığına bakıyoruz. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك نتحرّي إمكانية بأنّه إشترى بعض الملكية "في "كاتكيل تحت اسم أحد مستثمريه |
-O yüzden hastahaneye gidiyorsun, gerçekten orada yatan birinin adını öğreniyorsun, hani, çiçek falan yollarsa diye. | Open Subtitles | و تجدين اسم شخص يكون هناك فقط في حالت أن ارسل ورود او شيء ما |
Hem herhangi birinin adını, yaşını, mesleğini... | Open Subtitles | وكيف بإمكاننا التحقق من اسم شخص, |
Bu işin planlamasına dahil, başka birinin adını verdi. | Open Subtitles | ذو تأثير عال لقد أعطاني إسم شخص كان متورطا في التخطيط |
Aynı ilacı almış olabilecek başka birinin adını öğrendim. | Open Subtitles | حصلت على اسم رجل آخر من الممكن أنه يتعاطى نفس الدواء |
Ben de büyük bomba olayını benim yaptığımı söyledim... ve IRA üyesi olmadığını bildiğim birinin adını verdim. | Open Subtitles | لذا قلت أنني قمت بالتفجير... وأخبرتهم بأسماء الأشخاص الذين لا يتبعون "الجيش الجمهوري الإيرلندي" |
Durup dururken birinin adını oraya yazdırmayacağım,Harvey. | Open Subtitles | لن أقوم بوضع اسم شخص ما فجأة يا هارفي |
Charlie Holt, beni Opry'ye çıkartabilecek birinin adını verdi. | Open Subtitles | أعطاني "تشارلي هولت" اسم شخص يمكنه مساعدتي على الظهور في "أوبري". |
Sormamak ve anlatmamak daha kolay. birinin adını öğrenmemek daha kolay. | Open Subtitles | من الاسهل ان لا تعرف اسم شخص ما |
Sanki iki yaşında gittiğin bir partiden birinin adını... - ...hatırlamaya çalışıyormuşsun gibi. - Doktor, asansör. | Open Subtitles | -مثل محاولة تذكر إسم شخص ما التقيته في حفلة عندما كنت في الثانية |
Geçen hafta yardım ettiğin birinin adını ver öyleyse. | Open Subtitles | أعطنا إسم شخص ساعدته هذا الأسبوع؟ |
Ben de büyük bomba olayını benim yaptığımı söyledim... ve IRA üyesi olmadığını bildiğim birinin adını verdim. | Open Subtitles | لذا قلت أنني قمت بالتفجير... وأخبرتهم بأسماء الأشخاص الذين لا يتبعون "الجيش الجمهوري الإيرلندي" |