"birinin sesini" - Translation from Turkish to Arabic

• صوت شخص

Sanırım içten bir özür dilemeyen bok kafalı birinin sesini duydum.
أعتقد إنني سمعت صوت شخص أحمق يتحدث لي بدون إعتذار صادق

Başka birinin sesini dokuz yıl taşıdıktan sonra sonunda kendi sesinizi bulduğunuzu düşünün.
تخيّلوا أن تحملوا صوت شخص آخر لتسعة أعوام وفي النهاية تعثرون على صوتكم الخاص.

ve ben birinin sesini duyduğumda, o insan hakkında çok şey anlatır bana o ses.
و عندما أسمع صوت شخص ما يخبرني بالكثير عن الناس

- Çünkü bu makine birinin sesini duymanı sağlıyor ama o kişi yanında değil.
لان هذه الألة اها تسمح لك ان تسمع صوت شخص.. غير موجود هنا

birinin sesini duydum.
لقد سمعت صوت شخص ما

Sesler, ya da sadece birinin sesini? White'ın sesi gibi olmayan bir sesi?
اصوات، او حتى صوت واحد، يبدو انه صوت شخص غير (وايت).

Berkeley Kaliforniya Üniversitesi'ndeki Profesör Juliana Schroeder ve meslektaşlarının hararetli bir tartışmada bulunan birinin sesini dinlemenin adeta insanileştirici olduğunu öne süren bir araştırmaları var.
يشير بحث أجرته الأستاذة (جوليانا شودور) وزملاؤها من جامعة (UC Berkeley) إلى أن الاستماع إلى صوت شخص ما وهو يطرح نقاطًا مثيرة للجدل يُضفي بالفعل طابعًا إنسانيًا على المناظرة.