"birisini arıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نبحث عن شخص

- Güzel. Ve.. Kesinlikle şunları bilen birisini arıyoruz:
وقطعا نحن نبحث عن شخص يجيد العمل ببرنامج الفوطوشوب

Tamam, o zaman en az 130 kilo ağırlığında birisini arıyoruz.
إذن نحنُ نبحث عن شخص وزنهُ على الأقل 300 رطلاً

Anlaşılan binayı iyi bilen ve her yere girip çıkabilen birisini arıyoruz.
من الواضح أنّنـا نبحث عن شخص ما على معرفة بالبناية ولديه حرية الوصول إلـى الشقق

O zaman bu havaalanının girdisini çıktısını... ve bu helikopterin burada olduğunu bilen birisini arıyoruz demektir.
إذن نحن نبحث عن شخص يعرف مداخل ومخارج هذا المطار، بالإضافة لحقيقة أنّ تلك المروحيّة ستكون هنا.

Demek oluyor ki kanun kuvvetlerinden birisini arıyoruz.
وهذا يعني باننا من المحتمل ان نكون نبحث عن شخص ضمن قوات العدالة

Biz ziyarete gelmedik. birisini arıyoruz.
لم نأتِ للزيارة إننا نبحث عن شخص ما.

Başka birisini arıyoruz.
نحن نبحث عن شخص آخر

Sizin de tanıdığınız birisini arıyoruz.
نحن نبحث عن شخص تعرفينه.

Affedersiniz. birisini arıyoruz.
معذرةً, نحن نبحث عن شخص

birisini arıyoruz.
نحن نبحث عن شخص.