"biriyle mi" - Translation from Turkish to Arabic

• مع شخص
• إلى شخص ما
• مع أحد ما
• مع احد

Ama çok sürmez. Yoldan çıkan birileriyle mi çalışmayı yeğlersin, yola yeni çıkan biriyle mi?
أتفضلين التواجد مع شخص في طريقه للصعود أم في النزول ؟

Asıl soru şu, böyle bir şeyi yapan biriyle mi çalışmak istersin yoksa çeteye modern iş prensiplerini taşıyan biriyle mi çalışmak istersin?
:والسؤال هو كالتالي ؟ هل تريدين العمل مع شخص مثل ذلك

Gerçek anlamda hiçbir işte çalışmamış biriyle mi yatıyorum yani?
أنا أمارس الجنس مع شخص لم يسبق له أن ربح مالا من عمل؟

biriyle mi birliktesin? Evet.
هل أنت مع أحد ما ؟

20'li yaşlardayken 68 yaşında biriyle mi seviştin?
يا إلهي ، لقد مارست الجنس مع احد بعمر 68 عاماً ؟

Güvenilir olmayan biriyle mi çıkman gerekiyor gibi mi hissediyorsun.
و بدلا من ذلك تشعر كآنك بحاجة انت تكون مع شخص غير آمن

Hayal olması mümkün biriyle mi çalışmak üzereyim ben yoksa?
أمن الممكن بأنني على وشك التعاون مع شخص قد يكون حلم؟

biriyle mi geldin... yoksa güzel sanatlara ve içilebilir suya ilgin mi var?
لذا، هل أنت هنا مع شخص ما؟ أو يحدث لمجرد أن لديهم شغف الفنون الجميلة والمياه الصالحة للشرب؟

- Kızımı yabancının biriyle mi bıraktın?
بصورة اخرى، انتِ تركتِ ابنتي مع شخص غريب بالكامل؟

Bilmiyorum hala orada mı oturuyor, ya da başka biriyle mi birlikte.
إذا كانت موجوده هنّاك... ، أم إنّها تعيش مع شخص ما.

- biriyle mi takılmış? - Evet.
هل تقصدان أنه كان مع شخص آخر ؟

Ayrıca hayati tehlikesi olan görevlere beni Jinks adında biriyle mi göndereceksin?
وأنت سترسلني للخارج في عمليات محتمل أن تهدد حياتي مع شخص ما يدعي "جينكز"؟

Ve hemen başka biriyle mi birlikte oldun?
وأنت بالفعل الآن تنام مع شخص آخر؟

Down Under'ın Thunder'ı başka biriyle mi sevişiyormuş?
البرق من الأسفل كانت تعبث مع شخص آخر

Jared'a zarar verecek biriyle mi konuşmak istiyorsunuz?
تريد التحدث مع شخص اراد ان يؤذي جاريد؟

- biriyle mi geldin?
هل أنت هنا مع شخص ما؟

— biriyle mi konuşuyordun?
أكنت تتحدث مع أحد ما ؟

Yani sergiye Amy dışında biriyle mi geldiniz?
اقصد, هل اتيت مع احد اخر بجانب إمى؟