| Fogell, hayatında Muhammed adında biriyle tanıştın mı hiç? | Open Subtitles | هل سبق ان قابلت شخص اسمه محمد؟ |
| Sen hayatında McLovin adında biriyle tanıştın mı hiç? | Open Subtitles | وهل سبق ان قابلت شخص اسمه الفحل؟ |
| biriyle tanıştın işte. | Open Subtitles | حسناً، لقد قابلت أحدهم للتو |
| Daha önce Max Caine adında biriyle tanıştın mı? | Open Subtitles | هل سبق و قابلت شخصاً اسمه ماكس كين؟ |
| Demek istediğim, açıkçası, sen biriyle tanıştın ve... | Open Subtitles | ...أو أنك إلتقيتي برجل ولكن |
| Sen de bugün biriyle tanıştın değil mi Tipper? | Open Subtitles | و الآن, قابلت أحد ما هذا الصباح, أليس كذلك, (تيبر)؟ |
| Murphy adında biriyle tanıştın mı hiç? | Open Subtitles | هل قابلت شخص يُدعى مورفي ؟ |
| Breece Dobbs adında biriyle tanıştın mı hiç? | Open Subtitles | هل قابلت شخص باسم (بريس دوبس)؟ |
| - biriyle tanıştın. | Open Subtitles | قابلت شخص ما |
| biriyle tanıştın diye duydum. | Open Subtitles | يبدو أنك قلت أنك قابلت شخصاً |
| Demek istediğim, açıkçası, sen biriyle tanıştın ve... | Open Subtitles | ...أو أنك إلتقيتي برجل ولكن |
| Böyle biriyle tanıştın mı hiç? | Open Subtitles | هل سبق وأن قابلت أحد منهم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 