Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"birkaç fotoğraf çekeceğim" - Translation from Turkish to Arabic
-
لألتقط بعض الصور
| Müsaadenizle, ben gidip birkaç fotoğraf çekeceğim. Tabii canım. | Open Subtitles | ـ أعذروني، سأذهب لألتقط بعض الصور ـ طبعا |
| Müsaadenizle, ben gidip birkaç fotoğraf çekeceğim. Tabii canım. | Open Subtitles | .اعذروني، سأذهب لألتقط بعض الصور - .بالطبع - |
| Müsaadenizle, ben gidip birkaç fotoğraf çekeceğim. | Open Subtitles | -اعذروني، سأذهب لألتقط بعض الصور . |