"birkaç yıldan sonra" - Translation from Turkish to Arabic

• بعد بضع سنوات

Hem kişisel, hem de profesyonel anlamda Fırtınalı birkaç yıldan sonra, Artık bir uyarıcı gibiydi.
بعد بضع سنوات قاسية سواء على المستوى الشخصي والمهني، كانت منشطة

Cal-o-metric'teki birkaç yıldan sonra yeni bir meydan okumaya ihtiyacım olduğunu hissettim.
حسناً، بعد بضع سنوات في مجال الكالوميتريك، شعرت وكأنّي بحاجة إلى تحدّي جديد.