"birlesik" - Translation from Turkish to Arabic

• المتحده

Elçilik görevleri sırasında alınan her türlü hediye ve andaç, Birlesik Devletler malıdır.
أي هدايا أة تذكارات تم تسلمها أثناء عمل في مهام السفاره هي ملكيه للولايات المتحده

Yetersiz kuvvetlerle Birlesik Devletler'i istilaya kalkıştın.
الذي قام بحسابات سيئه وخطيره لغزو الولايات المتحده بقوات سيئه وغير كافيه

Japonya, Amerika Birlesik Devletleri'ne saldirmak üzere.
كانت اليابان على وشك مهاجمه الولايات المتحده الامريكيه

Amerika Birlesik Devletleri Baskani Franklin D. Roosevelt bir saldiri bekliyordu.
توقع روزفيلت رئيس الولايات المتحده الهجوم كان التوتر بين البلدين فى اوجه

c:#0080FFAmerika Birlesik Devletleri'ne ani ve kastî biçimde saldirilmistir.
هوجمت فيه الولايات المتحده الامريكيه عمدا ودون سابق انذار

Amerika Birlesik Devletleri buna, Japonya'ya petrol arzini keserek ve Japon varliklarini dondurarak misillemede bulunmustu.
ردت الولايات المتحده بأيقاف تزويدها لليابان بالنفط وتجميد الاصول اليابانيه

Amerika Birlesik Devletleri, artik Sovyetler Birligi'ne devasa miktarlarda yardim sagiliyor.
قامت الولايات المتحده بتزويد الاتحاد السوفيتى بكميات كبيره من المساعدات

Amerika Birlesik Devletleri Baskani Roosevelt,... .. Fas, Kazablanka'ya geldi.
وصل هتلر رئيس الولايات المتحده الى كازابلانكا فى المغرب

Savas sirasinda, 380.000 Alman, kaçisin imkânsiz oldugu Kanada ve Amerika Birlesik Devletleri'ne gönderilecek.
خلال الحرب ارسل 380 الف المانى الى كندا والولايات المتحده

Biz Birlesik Devletler Ordusuyuz.
هذا هو جيش الولايات المتحده الامريكيه

Çatismaya Amerika Birlesik Devletleri de katilmis olsa, savas kaybedilmis gibi görünüyor.
بعد ان انضمت الولايات المتحده الى الحرب