Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"birliği'ndeki" - Translation from Turkish to Arabic
-
في الاتحاد
| Sovyetler Birliği'ndeki yetenekli her insan, iyi yetiştirilmiş, mali bakımdan desteklenen, iyi eğitmenlere sahip kişilerdi... | Open Subtitles | في الاتحاد السوفياتي، كل من كان يملك موهبة مصقولة ، أعطيت له مساعدة مالية، و تدريب |
| Sovyetler Birliği'ndeki bozuk düzenle ilgili her şeyi bir bir anlattım onlara. | Open Subtitles | و أقول لهم كل شيء... عن النظام المعطوب في الاتحاد السوفيتي. |
| - Avrupa Birliği'ndeki yavşaklar... | Open Subtitles | -حتى في الاتحاد الأوروبي، هناك أوغاد مثل ... |