"birliğimdeki" - Translation from Turkish to Arabic

• وحدتي
• وحدتى

Savaş başladı ve birliğimdeki herkes öldü...
بدأت الحرب وسرعان ما فقدت جميع عناصر وحدتي

Denizaşırı ilk görevime başladığımda... kendi birliğimdeki tüm askerleri tanımaya çalıştım... çünkü onların da yardıma ihtiyaçları vardı.
... عندما بدأت جولتي الاولى بالخارج جعلت هدفي .. هو التعرف على كل رجل في وحدتي

Hayır, olmaz. Eski birliğimdeki elemanlardan biri kullanır.
كلا، أحد رفاقي من وحدتي القجيمة سيقود

Ama atlatmamı sağlayan asıl şey birliğimdeki askerlerin hayatını koruduğumu bilmekti.
لكن الشىء الذى أخرجنى فعلا منه أننى كنت أعلم أننى يجب ان احمى أرواح رجال وحدتى

Bütün hayatım boyunca kendimi eğittim birliğimdeki herkesten daha fazla eğitim aldım, kısacası Galactica'ya atanana kadar hayatımı yaşamadım.
نعم , لقد تدربت طوال حياتى كلها تدربت أكثر من أي شخص فى وحدتى.. أساسيا , لقد وضعت حياتى كلها للإنضمام إلى (جلاكتيكا)