"birlikte çalışıyorlardı" - Translation from Turkish to Arabic

• عملا معاً
• كانا يعملان
• كانوا يعملون معا

Lee ile aynı kasabadan, muhtemelen birlikte çalışıyorlardı.
من نفس مدينة "لي", ربما قد عملا معاً.

Belki de çok para edecek bir projede birlikte çalışıyorlardı.
ربما كانا يعملان في مشروع معا، شيء كان يستحق الكثير من المال.

Bu arada bence yüzbaşı ve Aschenbach birlikte çalışıyorlardı.
بالمناسبة، أعتقد أن الكابتن و(أشينباخ) كانا يعملان معا

Sanırım, bunlar bu işte birlikte çalışıyorlardı.
اتساءل اذا كانوا يعملون معا في

Tom ve Jake B613'te birlikte çalışıyorlardı.
توم وجيك كانوا يعملون معا في بي 613

Diğerleri ile birlikte çalışıyorlardı.
كانا يعملان لحساب الآخرين

Belki de Eric ve Dave dolandırıcılıkta birlikte çalışıyorlardı ve birşeyler yolunda gitmedi.
أتعرفان، ربّما (إريك) و(دايف) كانا يعملان على حيلة معاً وحدث شيء خاطئ.

Blake ve o hükümete karşı birlikte çalışıyorlardı.
هي و(بليك) كانا يعملان ضد الحكومة