| Ah,karına eski kız arkadaşıyla birlikte çalıştığını söylemeyi unutmak,huh ? | Open Subtitles | تنسى إخبار الزوجة أنك تعمل مع حبيبتك القديمة؟ |
| Sarah Corvus'un Anthony Anthros'la birlikte çalıştığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أن سارة كورفز تعمل مع انتونيو انثروز |
| Genelde teşkilatlarımızın birlikte çalıştığını biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم أن الوكالات تعمل مع بعضها، أليس كذلك؟ |
| İkinizin birlikte çalıştığını zannediyordum. | Open Subtitles | ظننتكما تعملان سوية |
| İkinizin birlikte çalıştığını iddia ediyor. | Open Subtitles | أنك انت وهو كنتم تعملان سوية |
| Belge, Alman İstihbaratı'nın gizlilik yasalarını aşması için için CIA ile birlikte çalıştığını öne sürüyor. | Open Subtitles | والتي تشير إلى أن الاستخبارات الألمانية تعمل مع نظيرتها الأمريكية للتحايل على قوانين حماية الخصوصية الألمانية |
| Neredeyse senin FBI'la birlikte çalıştığını öğrendiğim zamanki kadar. | Open Subtitles | تقريبا كما فوجئت أنا لسماعي بأنك كنت تعمل مع المباحث الفيدرالية |
| Evet, delil hakkında konuşuyorduk. Sen de Alex'in Kevin Stack ile birlikte çalıştığını söyleyenlerden birisin. | Open Subtitles | نعم , لقد كنا نتحدث عن الأدلة , الآن أنت أحد هؤلاء الناس الذين يقولون أن "أليكس كلارك" كانت تعمل مع "كيفن ستاك". |
| G. Gordon Godfrey, Birlik'in uzaylılarla birlikte çalıştığını söylüyor. | Open Subtitles | جى جوردون جودفرى" يقول أن فرقة" العدالة تعمل مع الفضائيين |
| Nathan, biriyle birlikte çalıştığını biliyoruz. | Open Subtitles | ناثان نحن نعلم انك تعمل مع شخص ما |
| Polisle birlikte çalıştığını duydum... | Open Subtitles | أنا سمعت أنك تعمل مع الشرطة |
| Sarah Corvus'un Anthony Anthros'la birlikte çalıştığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | ..(نعتقد ان (سارة كورفس) ربما تعمل مع (انطوني انثورس |
| Bu adamla birlikte çalıştığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | ونعتقد أنها تعمل مع هذا الرجل |
| Tom Walker'la birlikte çalıştığını, bir terörist olduğu söyledi. | Open Subtitles | أبي، قالت أنّك كنت تعمل مع (توم واكر) وإنّك إرهابي. |
| FBI, Red John'la birlikte çalıştığını mı düşünüyor? | Open Subtitles | المباحث الفيدراليّة تعتقد أنّك تعمل مع (ريد جون)؟ |
| Biriyle birlikte çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تعمل مع شخصاً ما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 