Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"birlikte olduğun kadın" - Translation from Turkish to Arabic
-
هي المرأة التي
| Bu her zaman birlikte olduğun kadın, değil mi? | Open Subtitles | جوان هذهِ هي المرأة التي تتواجد دائماً معك صحيح؟ |
| Az önce birlikte olduğun kadın mıydı? | Open Subtitles | هل هي المرأة التي كنت تحدثها ؟ |
| DVD'deki birlikte olduğun kadın bu. | Open Subtitles | هذه هي المرأة التي كانت معك في القرص |