Sen gidip inceleme için hazırlık yap. Cesetle birlikte orada buluşuruz. | Open Subtitles | إذهب إلى المختبر وأعدّ منصة الطب الشرعي، سأقابلك هناك مع البقايا. |
Yaşıyor! O manyaklarla birlikte orada. | Open Subtitles | إنه حيّ، إنه هناك مع هؤلاء الناس المجانين |
Bizimle birlikte orada mahsur gibiydi. | Open Subtitles | كان مثل كان محاصرا عليه هناك مع بقية منا. |
Varna kuzeyinin birkaç km açıklarında bir iskele var. Kızla birlikte orada ol. | Open Subtitles | هناك رصيف بضعة كيلومترات الى الشمال من مدينة فارنا , كن هناك مع الفتاة غداً |
Altı hafta sonra emekli olacak görevi devretmeden önce üç hafta onunla birlikte orada bulunmanı istiyor. | Open Subtitles | نائب رئيس الوزراء سيتقاعد بعد 6 أسابيع هو يريدك أن تكون معه هناك لـ3 أسابيع قبل أن يسلِّمَ زمام الأمور إليك |
Ulusal Hastane'ye gitmek için hastamla birlikte orada ineceğim. | Open Subtitles | سأرحل هناك مع مريضى متوجها الى المستشفى الوطنى . |
Eşimle birlikte orada bir hafta geçirmiştik, iki yıl önceydi. | Open Subtitles | لقد قضيت اسبوع هناك مع زوجتى, منذ سنتان |
Kıyafetleri ve bacağından çıkardığım mermiyle birlikte orada. | Open Subtitles | إنه هناك مع ملابسه وباقى اغراضه. |
Ayrıldıktan sonra annesiyle birlikte orada yaşamaya başlamıştı. | Open Subtitles | كان يقيم هناك مع امة منذ انفصلنا |
- Daha yok. Bay Tatum şu an doktorla birlikte orada. | Open Subtitles | ليس بعد ، سيد (تاتوم) بالأسفل هناك مع الطبيب |
Ne olduğunu bulmak için Terence Mann'la birlikte orada olmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أكون هناك مع (تيرنس مان) لأكتشفه. |
Pasaportum, bir kaç kağıtla birlikte orada. | Open Subtitles | جواز سفري هناك مع بعض الأوراق |
Şafakta mallarla birlikte...orada ol. | Open Subtitles | -فقط اذهب هناك... مع المادة... |
Cheryl o adamla birlikte orada olacak. | Open Subtitles | و (شيريل) ستكون هناك مع ذلك الرجل |
En iyi arkadaşım Kathleen'le birlikte orada çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أعمل هناك مع أفضل صديقاتي، (كاثلين) |
Bazı insanlar ile birlikte orada duruyordun. | Open Subtitles | هل وقفت هناك مع بعض الناس و- |
Ona, kendisiyle birlikte orada olabilmeyi dilediğimi söyledim. | Open Subtitles | لقد قلتُ له أنني أتمنى لو أكون معه هناك |