Şu anda oralarda biryerde,iç kısımlarda uçuyor | Open Subtitles | إذن هو الآن بالاعلى بداخلها، يُحلق فى مكان ما |
O çalıların altında biryerde Ray Brower'dan geriye kalanlar vardı. | Open Subtitles | في مكان ما تحت الأعشاب كان يوجد ما تبقى من جسد راي براور |
Gizli bölüm burada biryerde olmalı. | Open Subtitles | المقصورة السرية يجب أن تكون مخفيه في مكان ما هنا. |
Senin sorununun çözümü buralarda biryerde. Buldum. | Open Subtitles | الإجابة على مشكلتك فلتتجول في مكان ما هنا. |
Tek düşünebildiğim West'in oralarda biryerde bu Tanrı'nın unuttuğu batalıkta olduğu bizi bu kasırganın içinde süründürüp beklediğiydi. | Open Subtitles | كل ما كنت افكر فيه هل ويست بالخارج فى مكان ما هنا مستنقع يجعلنا نتحرك فى الاعصار بغضب منتظرنا |
Gerçek kristal, bu odada biryerde. | Open Subtitles | القلب الماسى الحقيقى فى مكان ما بهذه الغرفة |
Tek sorun onun burada biryerde olduğunu bilmemiz. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة أننا نعلم أنه بالجوار في مكان ما |
biryerde şunu okumuştum hayatımızın büyük bir kısmını çocukluğumuzu yeniden yaratmaya çalışarak geçirirmişiz. | Open Subtitles | قرأت في مكان ما بأننا نصرف أغلب حياتنا نحاول إعادة طفولتنا |
Senin için doğru erkek dışarılarda biryerde. | Open Subtitles | الرجل المناسب لأجلك هو بالخارج في مكان ما |
Sanırım biryerde,insanların isim değiştirdiklerinde asıl isimlerine benzeyen isimler seçtiğini okumuştum. Bu,kimliğini tamamen kaybetmenin bir yolu. | Open Subtitles | أظن أننى قرأت فى مكان ما أن الناس يختارون أسماء مستعارة مُشتقة من أسمائهم الأصلية بدون وعى |
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var. | TED | حتى أنني عضو في طائفة المصممين الحديثين ولدي نظاراتي "اخر موضة" في مكان ما هنا |
Herhangi bir zamanda, herhangi biryerde Harvey diye birini tanımadın mı? | Open Subtitles | هل كنت تعرف شخص ما , فى وقت ما فى مكان ما يدعى "هارفـى" ؟ |
Buralarda biryerde olacak. | Open Subtitles | من المفترض أن تكون هُنا فى مكان ما |
Endişelenme, Burda biryerde bir mendil olması lazım. | Open Subtitles | اوة.لاتقلق فلدى منديل فى مكان ما هنا |
Birgün evimiz oralarda biryerde olacak, uzayda biryerlerde. | Open Subtitles | يوماما،ستصبحأوطانناهناك ... في مكان ما من الفضاء... |
biryerde tavanarasında kilitli tutuluyorum. | Open Subtitles | لقد تم حبسى فى سقيفة بيت فى مكان ما |
biryerde tavanarasında kilitli tutuluyorum. | Open Subtitles | لقد تم حبسى فى سقيفة بيت فى مكان ما |
O dışarıda biryerde. Sadece bunu biliyorum. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه موجود في مكان ما. |
Muhtemelen şimdi biryerde durmuş bize gülüyordur. | Open Subtitles | لا بد أنه في مكان ما يضحك علينا الاّن |
Buralarda biryerde, telefonla görüşüyor. | Open Subtitles | إنه هنا في مكان ما كجزء من عمله |