"bisikletime" - Translation from Turkish to Arabic

    • دراجتي
        
    • لدراجتي
        
    • درّاجتي
        
    • بدراجتي
        
    Bak, bisikletime ihtiyacım var çünkü eğer geri almazsam işimi kaybedeceğim. Open Subtitles أنظر، أنا احتاج دراجتي لأنني ان لم أستعيدها سوف أخسر وظيفتي
    Rüşvet söylentileri asla bisikletime bulaşmayacak! Open Subtitles لن يجبرني الفساد على سحب دراجتي من السباق
    Ben onların yaşındayken bisikletime atlar saatlerce kaybolurdum. Open Subtitles يا إلهي ، عندما كنت في عمرهم كنت أقفز على دراجتي ، و أختفي لساعات
    Şimdi, bir çek hesabım var, kendi bisikletime sahip olmama sadece iki taksit kaldı ayrıca halamın adımı vermiş olduğu bir yıldızım var. Open Subtitles إذن، عندي حساب فوري وأنا على بعد قسطين من امتلاك دراجتي وأيضاً ثمة نجمة أسمتها خالتي تيمناً بي
    Eski bisikletime ne olduğunu hatırlayamıyorum. Güzel kask. Aslında kask değil. Open Subtitles لا يمكنني أن أتذكر ما الذي حدث لدراجتي القديمة خوذة جميلة - في الواقع إنها ليست خوذة -
    Evet,bisikletime çarptılar. Dün de gıda zehirlenmesi yaşamışsın. Open Subtitles لقد صدمت درّاجتي - بالأمس كان لديك تسمّم من الأكل -
    Bu hastalık yüzünden bisikletime bile binemiyorum. Open Subtitles وبسبب هذا المرض لا أستطيع ركوب دراجتي أبدا
    Bu hastalık yüzünden bisikletime bile binemiyorum. Open Subtitles بسبب هذا المرض لم أستطع ركوب دراجتي أبدا
    Babamın bisikletime kelebek kolyesi bırakan birinden bahsettiğini duydum. Open Subtitles سمعت ابي صدفة يقول ان احدهم وضع قلادة فراشة على دراجتي
    - Hiçbir şey. Evden çıktım. bisikletime atladım ve uzaklaştım. Open Subtitles لقد غادرت و أخذت دراجتي و أنا أتسكع بالمكان
    O yüzden öyle söyleyip bisikletime binip gittim işte. Open Subtitles فأخبرته بذلك و بعدها ركبت على دراجتي و رحلت
    Karmadan ötürü olduğunu düşünüp bisikletime atladım ve hemen dedeme gittim. Open Subtitles ظننتها الكارما، لذا ركبت دراجتي وقدت مباشرة إلى منزل جدي.
    Çocukken üç tekerlekli bisikletime kusmuştum. Open Subtitles عندما كنت طفلاً، تقيأت على دراجتي
    Benim kızım olduğuna göre benim bisikletime binmelisin. Open Subtitles لانك فتاتي تجب ان تركبي دراجتي
    Hafta boyunca bisikletime binemeyeceğim. Open Subtitles لم أتمكن من ركوب دراجتي لأسبوع كامل
    bisikletime atladım ve oraya gittim, bilmiyorum Tommy'nin orada bizi bekleyip beklemediğine bakıyordum herhalde. Open Subtitles أذهب هناك راكباً دراجتي ...أذهب و أتحقق في حال كان تومي ينتظرنا
    bisikletime kavuşmaya can atıyorum. Open Subtitles أتطلع بِشوق إلى الركوب على دراجتي
    bisikletime tenekeler bağlayalım. Open Subtitles علينا أن نضع علب فارغة على دراجتي
    bisikletime binip eve gitmek üzere yola çıkacaktım. Open Subtitles عدت ثانيةً لإحضار دراجتي للمنزل
    bisikletime ne olduğunu gördün mü? Open Subtitles هل رأيت ما الذي حصل لدراجتي ؟
    Jackson, yeni bisikletime bak! Open Subtitles (جاكسون)، انظر إلى درّاجتي الجديدة!
    bisikletime binsem iyi olacak. Open Subtitles يجدر بي الرحيل بدراجتي النارية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more