"bisikletin" - Translation from Turkish to Arabic

    • دراجتك
        
    • الدراجة
        
    • دراجة
        
    • دراجتكِ
        
    • درّاجتك
        
    • دراجتكَ
        
    • بالدراجة
        
    • الدّراجة
        
    • الدراجه
        
    Ama seni bir Bisikletin seveceği gibi sevdiğimi bilmeni isterim. Open Subtitles لكنى أود أن أخبرك أن دراجتك تحبك أكثر ما تستطيع
    Eğer Bisikletin olmasaydı ailemi asla terk edemezdim. Open Subtitles لم أكن لأستطيع ترك العائلة إلى الأبد من دون دراجتك
    Gezegeni önemsediğim için her gün bu Bisikletin üstündeyim ben. Open Subtitles أتعرف؟ أنا أركب هذه الدراجة كل يوم لأنني أهتم للناس
    Hadi ama. Bir Bisikletin bir arabayı ezemeyeceğini herkes bilir, şapşal. Open Subtitles هيا، الجميع يعرف أن الدراجة لايمكنها تحطيم سيارة ياغبي
    Tuhaf. Neredeyse yeni 18 vitesli Bisikletin 50 dolara alınabileceğini bilmezdim. Open Subtitles لم أكن أعلم أنه بامكانك الحصول على دراجة بـ 18 سرعة
    Aman Tanrım, seninle tanıştığım zaman sadece bir Bisikletin vardı. Yalnızca bu değil, Open Subtitles يا إلهي ، عندما قابلتك كنت تملك دراجة فقط
    O milkshake'i indir ve o kıçını Bisikletin üstüne koy. Open Subtitles ضع جانبا هذا الحليب المخفوق وقم بقيادة دراجتك الهوائية
    Çirkin Bisikletin iki suç sırasında da görülmüş. Beni soyduğunda fark etmedim tabi ki, Açıkçası kafam biraz iyiydi. Open Subtitles فلقد شوهدت دراجتك القبيحة بمسرحيّ جريمة، ولكني لم ألحظ عندما قمت بسرقتي لأني كنت ثملًا.
    Bisikletin koridorda duruyor, her geçtiğimde çarpıyor. Open Subtitles دراجتك في الطريق ، اصطدم بهـا دائما
    Çok büyük bir satış yaptık ama sanki Bisikletin çalınmış gibisin. Open Subtitles للتو أتممنا من أكبر الصفقات في حياتكِ... وتتجولين حول المكان... وكأن أحداً سرق دراجتك
    O iş öyle değil anne. Görürüz. Bisikletin için yeni teklif geldi. Open Subtitles سوف نرى لديك طلب اخر على دراجتك
    Zavallı Bisikletin. Paramparça oldu. Open Subtitles دراجتك المسكينة انها في فوضى
    Sadece bu Bisikletin tekerlek yerine iki topu var. Open Subtitles تعرفين, بدلاً من العجلات الدراجة لديها كرتان
    Tıpkı Bisikletin tekerleği gibi. Open Subtitles كالمحادثة التي أجريناها على الدراجة الهوائية
    Kim tasma kullanmaz ki, köpek Bisikletin sepetindeydi. Open Subtitles لـم تـذهب إلى هـناك لـذا كـانت تـجلس على الدراجة
    Bisikletin nasıl kullanılacağını asla unutmayacağın gibi biz de onu asla unutmayacağız gibi bir şey mi? Open Subtitles هل يعني اننا ابداً لن ننساها مثلما اننا ابداً لن ننسى كيف نركب الدراجة ؟
    Burada, üzerinde Ruben yazan bir Bisikletin yanında bulunduğu yazıyor. Ruben! Open Subtitles يقال هنا أنه عثر على دراجة " عليها إسم " روبن
    Bisikletin var mı, yoksa benimkini ödünç alabilirsin Open Subtitles إن لم يكن لديك دراجة يمكنك إستعارة دراجتي
    Bir Bisikletin üzerindeki dördüncü ebeş olarak mı? Open Subtitles لكن التوائم الأربعه على دراجة رباعية هو عمل ؟
    - Eski Bisikletin. Open Subtitles - شخصية كرتونية - دراجتكِ القديمة
    Bisikletin ne kadar çirkin haberin var mı dostum? Open Subtitles ألديك أدنى فكرة عن مدى قُبح درّاجتك يا زميلي؟
    Dur tahmin edeyim Bisikletin bozuldu. Tek dişli, tek kademe vitesli bir bisiklettir. Open Subtitles دعني أُخمن، دراجتكَ تعطلت معداتٌ معدلة، سرعةٌ أحادية
    Doğru. Bisikletin değil inancın öyküsü. Open Subtitles انها ليست بالدراجة انها عن هنا
    Sadece Bisikletin gerçek sahibi Bisikletin zarar görmesindense, başka birisine verilmesini tercih eder. Open Subtitles فقط صاحب الدراجه الحقيقي سيفضل ان يعطيها لشخص اخر من ان يراها تدمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more