"bisikletten" - Translation from Turkish to Arabic

• الدراجة
• دراجتي
• دراجتك
• دراجته
• دراجتها

Böylece tanecikler Bisikletten alete, oradan da kurbana geçmiş olabilir.
اذا الذرات ذهبت من الدراجة الى الأداة ثم الى الضحية

Bir baba ve kızını bir Bisikletten ayıran gizemli bir duvar.
أب وابنته يفصلهما عن الدراجة جدار غريب..

Bisikletten aşağı inmiyor.
يستمر بالإصابة بنوبات القلب، ولا ينزل من الدراجة أبداً

Bunu ilk defa, Bisikletten düştüğüm zaman keşfetmiştim.
لقد اكتشفت قدرتي على فعل ذلك عندما أخذت مني دراجتي لأول مرة

Ardından Bisikletten düştüm ve dikiş atıldı.
وهذا كانَ مباشرةً بعدَ أن قمتُ بخياطةٍ بعدَ السقوطِ من دراجتي

Acı çok garip bir şeydir, bir çakal küçük köpeğinizi öldürür, çocukken Bisikletten düşüp bacağınızı yaralarsınız,
الألم غريب جدا ذئب براري يقتل كلبك الصغير سقوطك من دراجتك في طفولتك وجرح ركبتك

Babam da aynı yaşlardayken bana o Bisikletten almıştı, ve onunla bunun hakkında konuşmak istedim, bilirsin işte ?
اعطاني ابي دراجه تشبه دراجته حينما كنتُ في نفس عمره عمره كما تعلمين ، اردت فقط ان اكلمه عن هذه الأمور

Ya da içinizden birinin arkasında ki yara izinin Bisikletten düştüğü için olmadığını, doktorun doğum sırasında almak zorunda kaldığı,..
أو عن تلك الندبة الموجودة فى ظهر أحدكم أيضاً و أنها ليست نتيجة سقوطها من على دراجتها كما تدعى ، بل إنها نتيجة عيب خلقى فى العمود الفقرى

Eninde sonunda o Bisikletten ineceksin, değil mi?
أنت ستنزل عن تلك الدراجة في وقت ما ، أليس كذلك؟

- Bisikletten sıkıldığını söylemiştin.
هل تريدون الإيعاز لي بشيء ما ؟ لقد قلت انك مللت الدراجة

Bisikletten düşüyordu ve kocaman bir evden.
وكان يسقط من فوق الدراجة ومن فوق منزل كبير

Sarhoş olup Bisikletten düştün.
. تخميني أنك كنت سكراناً و وقعت من على الدراجة

Bakıyorum hala Bisikletten vazgeçememişsiniz, Bayan Stilwell.
أرى أنكٍ مازلت تركبين الدراجة سيدة ستيلويل

Yeni bisikleti çaldığım yere geri bırakırsam hem o çocuk bisikletine kavuşur hem ben Bisikletten kurtulurum.
لذا، إعتقدت بأني سأترك الدراجة الجديدة حيث سرقتُ الدراجة الأولى بهذه الطريقة الطفل سيستردُ درّاجته،

İki senedir garajda duran Bisikletten mi bahsediyorsun?
تلك الدراجة التي لاتزال في مرآبنا منذ سنتان؟

Altı yaşımdayken Bisikletten düştüm ve püskürtme kafasına çarptım.
عندما كنت في السادسة وقعت من دراجتي فوق رشاش ماء

İşkence, vuruluşum... 8 yaşındayken Bisikletten düşüşüm, arının üstüne basışım, tekerlemeler, alışveriş listeleri, reklamlar.
التعذيب في المرة التي اصبت بها بطلق ناري عندما وقعت عن دراجتي حينما كان عمري ثمانية سنوات

Bunu ilk defa dört yaşımda, Bisikletten ilk düşüşümde duydum.
سمعت ذلك عندما كنت بالرابعة المرة الأولى التي سقطت من دراجتي!

Kaza dediğin, lanet bir Bisikletten düşünce olur!
الحادثة تكون عندما تسقطين من على دراجتك

Senin Bisikletten düşmen gibi.
و كما فعلت أنت عندما انقلبت دراجتك

Yolun ortasında bir çocuk var, ...ve o... Bisikletten düşmüş.
ثمة فتى على الطريق سقط من دراجته.

- Yolun ortasında bir çocuk var, ...Bisikletten düşmüş.
ثمة فتى على الطريق سقط من دراجته.

Bisikletten düşmüştü. 11 dikiş. Hatırlıyorum.
سقطت عن دراجتها 11قطبة، أذكر ذلك