Bitişikteki arsayı almalıydık. | Open Subtitles | كان يجب علينا أن نشتري الأرض المجاورة لنا |
Bitişikteki odayı da ayarladım. | Open Subtitles | لقد تدبرت أمر الغرفة المجاورة لكي تكون لك يا فرانسيس |
Ayrıca hemen Bitişikteki komşularını yuvalarından içeri sokarak bir nevi onları ziyaret etme fırsatı bile bulabilirler. | Open Subtitles | ,إنهم أيضا يستغلون الفرصة في منادات جيرانهم بدفع رؤوسهم داخل الثقوب المجاورة |
Şimdilik Bitişikteki okul binasından yer verdiler. | Open Subtitles | خذو حذركم رجاءاً.سندخل مبنى المدرسة المجاورة المدرسة المجاورة سمحت لنا باستخدام المبنى |
Bitişikteki odada kalıyorum. | Open Subtitles | أنا من الغرفة المجاورة أُغلِق عليّ الباب وأنا في الخارج |
Sanırım o gece ben de Bitişikteki odadaydım. | Open Subtitles | أظن أني كنت في الغرفة المجاورة في تلك الليلة |
Duke ve gangsterleri Bitişikteki odada seni arıyorlar. | Open Subtitles | دوك ورجاله في الغرفة المجاورة يبحثون عنك , علينا المغادرة |
Mühendislik inceliyor. Bitişikteki kanalizasyon inşaatıyla bağlantılı olduğundan oldukça eminler. | Open Subtitles | هم متأكّدون أنّ ذلك مرتبط بأعمال الصّرف الصحّي في الغرفة المجاورة |
- Gitme. Lütfen. - Bitişikteki odada olacağım. | Open Subtitles | لا ترحلى أرجوك سأكون فى الغرفة المجاورة |
Bitişikteki odada olduğunu bilirken nasıl uyuyakalabilirim ki? | Open Subtitles | كيف أنام و أنت في الغرفة المجاورة |
Bitişikteki binalar hakkında konuşuluyor. | Open Subtitles | هناك حديث بشأن المباني المجاورة. |
Bitişikteki odada kahve iç. | Open Subtitles | تناول بعض القهوة في الغرفة المجاورة. |
Bitişikteki odadayım. Uyu biraz. | Open Subtitles | [ سأكون بالغرفة المجاورة, احصلي على القليل من الراحة ] |
Benimle Bitişikteki odada buluş özel olarak konuşalım. | Open Subtitles | مقابلتي في الغرفة المجاورة... حتى نتمكن من التحدث على انفراد. |
George Michael Bitişikteki arsaya yürüyerek iki acısına birden gizlice kederlenmek için gittiğinde ilginç bir buluş gerçekleştirdi. | Open Subtitles | ذهب (جورج مايكل) في نزهة في الأرض المجاورة ليحزن على كلتا خسارتيه على أنفراد و وقام بإكتشاف مثير |
Hemen Bitişikteki kasabada oturuyorum, dostum. | Open Subtitles | أنا أعيش بالمدينة المجاورة |