"bitirdi mi" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل انتهى
        
    • هل أنهى
        
    • هل انتهت
        
    • هل إنتهى
        
    Olay yeri ekibi cesedi incelemeyi bitirdi mi? Open Subtitles هل انتهى فريق التحقيقات الجنائية من فحص الجثة؟
    Hayatını gözden geçirmeyi bitirdi mi? Open Subtitles هل انتهى من التفكير بشأن حياته؟
    Testleri bitirdi mi? Open Subtitles هل انتهى من الفحوصات بهذه السّرعة؟
    Peki bitirdi mi? Open Subtitles أوه, هل أنهى ذلك .. ؟
    - Dr. Bagster Phillips işini bitirdi mi? Open Subtitles هل أنهى الطبيب (باغستير فيليبس) عمله؟
    - Olay yeri inceleme bitirdi mi? Open Subtitles هل انتهت وحدة البحث الجنائي من الطابق العلوي؟
    Megan, Wallece'ın son kurbanının otopsisini bitirdi mi? Open Subtitles هل انتهت (ميغان) من تشريح آخر ضحايا(والاس)؟
    Yani o okulla işini bitirdi mi? Open Subtitles ...و هل هو هل إنتهى من المدرسة؟
    Peki, herkes sosislerini bitirdi mi? Open Subtitles حسنا هل انتهى الجميع من نقانقه ؟
    - bitirdi mi? Open Subtitles هل انتهى بناؤها؟
    Bütün bunlar babandan intikam alıp, onu kötü biri gibi göstermek içindiyse artık baban öldüğüne göre Wakefield işini bitirdi mi yani? Open Subtitles إذاً إن كان الأمر كله متعلّق بشأن الثأر من والدكِ و جعله يبدو بمظهر الشخص الشرير فبعد وفاته الآن، هل انتهى (ويكفيلد) من القتل؟
    bitirdi mi? Open Subtitles و هل انتهى ؟
    - Fotoğraflarımı bitirdi mi? Open Subtitles هل أنهى صوري؟
    Polis işini bitirdi mi? Open Subtitles هل انتهت الشرطة من عملها؟
    Ruth Treneglos beni parçalara ayırmayı bitirdi mi? Open Subtitles هل انتهت (روث ترينيجلوس) من الحديث بالسوء عني؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more