"bitirelim şu işi" - Translation from Turkish to Arabic

    • لنفعل هذا
        
    • دعونا نفعل ذلك
        
    • لننهي هذا الأمر
        
    • دعنا ننتهى من ذلك
        
    • دعنا ننهي ذلك
        
    • دعنا ننهي هذا
        
    • دعنا ننهِ هذا
        
    • دعونا ننتهى من هذا
        
    • ننتهي من هذا
        
    • ودعنا ننهي الأمر
        
    • ولننته من
        
    • ننتهِ من هذا
        
    • فلننتهِ من هذا الأمر
        
    • لننه الأمر
        
    • لننهِ الأمر
        
    Her neyse. Hadi Bitirelim şu işi. NYPD. Open Subtitles لا يهم لنفعل هذا شرطة نيويورك إفتح الباب تفقد هذا
    Evet, hadi Bitirelim şu işi, çünkü bu belirsizlik beni öldürüyor. Open Subtitles نعم , لنفعل هذا فقط لاني لا استطيع تحمل المزيد من هذا الشك
    Ara beni, Bitirelim şu işi! Open Subtitles الكلمة لي عودة. دعونا نفعل ذلك.
    Fazla vaktimiz yok. Bitirelim şu işi. Open Subtitles ليس لدينا الكثير من الوقت ، لننهي هذا الأمر.
    Tamam. Bitirelim şu işi. Open Subtitles . حسناً . دعنا ننتهى من ذلك
    Bitirelim şu işi. Open Subtitles دعنا ننهي ذلك
    Walsh, bugün Bitirelim şu işi. Open Subtitles حسنا والش,اليوم هو يومنا، لذا دعنا ننهي هذا الأمر
    Bitirelim şu işi. Open Subtitles دعنا ننهِ هذا.
    Bitirelim şu işi. Open Subtitles . دعونا ننتهى من هذا
    Hadi çabucak Bitirelim şu işi de beni içeri atın. Open Subtitles دعونا ننتهي من هذا فقط لتتمكنوا من توجيه الاتهام إلي.
    Işık seninle pek barışık değil. Pekâlâ, Bitirelim şu işi. Open Subtitles الضوء ليس صديقك حسناً، لنفعل هذا الشيء
    Tamam, hadi Bitirelim şu işi. Open Subtitles حسناً, هيّا بنا لنفعل هذا وننتهي
    - Tamamdır, haydi Bitirelim şu işi. Open Subtitles ونحن سوف نساعد حسناً,لنفعل هذا
    Hadi Bitirelim şu işi. Boku temizleyelim. Open Subtitles bsdr، دعونا نفعل ذلك والحصول عليها القيام به .boao.
    Bitirelim şu işi. Open Subtitles لننهي هذا الأمر
    Bitirelim şu işi. Open Subtitles . دعنا ننتهى من ذلك -
    Bitirelim şu işi. Open Subtitles دعنا ننهي ذلك
    Hadi bir an önce Bitirelim şu işi. Open Subtitles حَسَناً، دعنا ننهي هذا بأسرع ما يمكن.
    Bitirelim şu işi. Open Subtitles دعنا ننهِ هذا.
    Bitirelim şu işi. Open Subtitles دعونا ننتهى من هذا
    Şişko piçi boya da Bitirelim şu işi. Open Subtitles قم بدهن هذا البدين اللعين و دعنا ننتهي من هذا
    Bitirelim şu işi! Open Subtitles ودعنا ننهي الأمر
    Dudaklarını birbirine yapıştır da bir an önce Bitirelim şu işi. Open Subtitles ضم شفتيك على بعضهما ولننته من الأمر
    Zihnime gir. Büyüyü bul. Bitirelim şu işi. Open Subtitles ادخل رأسي وجد التعويذة، دعنا ننتهِ من هذا.
    Artık Bitirelim şu işi. Open Subtitles فلننتهِ من هذا الأمر
    Pekala hadi Bitirelim şu işi. Open Subtitles حسناً، لننه الأمر تمنوا لنا الحظ
    Hadi Bitirelim şu işi. Open Subtitles إذاً، لننهِ الأمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more