"bitirmemi" - Translation from Turkish to Arabic

• أنهي
• أكمل
• أتخلص

Ellerimin yanmış olması bölümümü bitirmemi engellemez.
يدي احترقت وذلك سوف لن يجعلني أنهي مستوياتي مطلقا.

İnsanların benimle aynı şeyi söylemelerinden daha fazla nefret ettiğim bir şey varsa, o da cümlelerini bitirmemi beklemeleridir.
نعم الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من الكلام الآني عندما يحاول الأشخاص أن يجعلوني أنهي جملتهم

Erkek gibi ayaklarınla işimi bitirmemi istiyor musun, istemiyor musun?
أتريدينني أن أنهي تزيين قدميك الذكريتين؟

Hayatta kalıp işi bitirmemi istiyorsan, bazı şeyleri açıklığa kavuşturmalısın.
لو كنتَ تريدني أن أكمل المهمة فسأحتاج لبعض التوضيحات

Eğer bunu bitirmemi istersen bir hafta erteleyebilirim.
يمكنني أن أأخر الرحله أسبوعا إذا أردتني أن أكمل ألقضيه

Oraya gidip işlerini bitirmemi ister misiniz?
أتُريدني أن أعُود إلى هناك و أتخلص منهم ؟

Önce benim bitirmemi bekleyemez misin?
هل يمكنك أن تتركني مرة واحدة أنهي كلامي؟

Nasıl her şeyi bitirmemi söylersin?
كيف يمكنك أن تخبرني بأن أنهي كل شيء الآن ؟

Acil bir durum çıkmış, bana kamyonunu bırakıp işi onun için bitirmemi istedi.
لديه نوعا ما حالة طارئة لقد ترك لي شاحنته و طلب مني ان أنهي عملا لأجله

Karınızı mı aramak istersiniz yoksa makyajınızı bitirmemi mi istersiniz?
هل تريد أن تذهب للبحث عن زوجتك أم تريديني أن أنهي مكياجك؟

Niye yukarı çıkıp bitirmemi beklemiyorsun? Tamam mı?
لماذا لا تصعد الآن وتتركني أنهي, موافق?

Benden bitirmemi istedi. İstediğin bu mu?
طلبت مني أن أنهي العلاقة أهذا ما تريده؟

..muhtemelen cümlemi bitirmemi beklerdin.
من المحتمل، إنتظرت حتى أنهي جملتي.

Ben de işimi bitirmemi istediğini düşündüm. Onun için yatağa gittim.
ظننتُ أنّه يُريدني أن أنهي عملي.

Bunu kendi yolumla bitirmemi istemiyorsan o şeye bizi buradan çıkarmasını söyle.
أخبر هذا الشيء أن يخرجنا من هنا... ما لم تُرِد أن أنهي هذه المطاردة بطريقتي.

Masalı bitirmemi istiyor musun?
هل تريدينني أن أكمل القصة؟

bitirmemi beklemedin.
لم تتركيني أكمل.

İstersen bitirmemi bekle.
اتمنى أن تدعني أكمل حديثي

- Hey. Bunların başladığını benim mi bitirmemi istiyorsun?
هل تريد أن أكمل ما بدأوا به ؟

Poe bu domuzların işini bitirmemi istemiyor.
بو), لا يريدنى أن أتخلص من هؤلاء الخنازير)

Jacobs bana diğer 12 tanesinin işini bitirmemi söyledi.
(جايكوب) يريدني ان أتخلص من الإثني عشر الأخرين.