"bitirmenin vakti" - Translation from Turkish to Arabic

• الوقت لإنهاء
• وقت إنهاء

O zaman görevi bitirmenin vakti gelmiştir belki de.
أرى أنه حان الوقت لإنهاء المهمة

Bunu bitirmenin vakti geldi!
حان الوقت لإنهاء هذا

Bu işi bitirmenin vakti geldi.
حان الوقت لإنهاء هذا

Bu işi bitirmenin vakti geldi.
حان وقت إنهاء هذا

Başladığımız şeyi bitirmenin vakti geldi.
حان وقت إنهاء ما بدأناهُ.

Belki de artık bitirmenin vakti gelmiştir.
ربما حان الوقت لإنهاء هذا

Bu iş bitirmenin vakti geldi.
حان الوقت لإنهاء هذا الأمر.