"bitirmesine izin" - Translation from Turkish to Arabic

• وددنا
• لأدعه ينتهي من
• ريثما ينهي عزفه

Eğer bunu yapacaksak, suçluluğun bizi yiyip bitirmesine izin vermemeliyiz.
إذا وددنا الاستمرار، فلا يتعيّن أن نستسلم للشعور بالذنب.

Şey, akşam yemeğini bitirmesine izin veremezdim.
حسناً، لم أكن لأدعه ينتهي من عشائه.

Hayır, söylemem. bitirmesine izin vermen lazım o kadar.
لا يمكنني، يتحتّم أن تنتظره ريثما ينهي عزفه